first commit

web/lang/fr/OrderRestrictions.php

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?php
+
+$txt_str['OrderRestrictions'] = [
+    'error' => 'Malheureusement, nous ne pouvons actuellement pas accepter votre commande. Veuillez contacter notre service clientèle.',
+];

web/lang/fr/abra.php

@@ -0,0 +1,14 @@
+<?php
+
+$txt_str['abra'] = [
+    'order_authorized' => 'Objednávka automaticky autorizována',
+    'order_fully_authorized' => 'Objednávka automaticky plně autorizována',
+    'order_paid_authorized' => 'Objednávka zaplacena a autorizována',
+    'abra_delivery_discount' => 'Remise de transport',
+
+    'abra_order_status_change' => 'Změna stavu z Abry uživatelem',
+    'abra_order_error' => 'Problém při expedici',
+    'abra_order_send' => 'Objednávka odeslána do Abry',
+
+    'abra_not_used_discount' => 'Remise non utilisée',
+];

web/lang/fr/account.php

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?php
+
+$txt_str['account'] = [
+    'title' => 'Mon compte',
+];

web/lang/fr/attachments.php

@@ -0,0 +1,10 @@
+<?php
+
+$txt_str['attachments'] = [
+    'summary_filename' => 'Récapitulation_{KOD}.pdf',
+    'invoice_filename' => 'Facture_{KOD}.pdf',
+    'proforma_filename' => 'ZalohovaFaktura_{KOD}.pdf',
+    'delivery_note_filename' => 'DodaciList_{KOD}.pdf',
+    'replacement_filename' => 'OpravnyDanovyDoklad_{KOD}.pdf',
+    'reclamation_filename' => 'Réclamation_{KOD}.pdf',
+];

web/lang/fr/bonus_program.php

@@ -0,0 +1,19 @@
+<?php
+
+$txt_str['bonus_program'] = [
+    'bonus_program_title' => 'Progamme de fidélisation',
+    'returnNav' => 'Programme de fidélisation',
+    'points_added' => 'Grâce à cet achat {POINTS} points ont été ajoutés au compte d\'utilisateur.',
+    'points_added_other_receiver' => 'Grâce à cet achat nous avons ajouté {POINTS} bodů au compte d\'utilisateur {USER} ',
+    'points_lost' => 'Retrait de points en raison d\'inactivité.',
+    'note_order_points_added' => 'Commande No. %s',
+    'note_order_points_added_other_receiver' => 'Affiliate commande %s',
+    'note_order_points_redeem' => 'Appliqué à la commande No %s',
+
+    'exchangeTitle' => 'Échande de points',
+    'couponTitle' => 'Mes coupons',
+    'bonusPointsExchanged' => 'les points ont été échangés avec succès. Vous allez trouver votre récompense dans la zone "Mes coupons".',
+    'bonusPointsNotExchangedError' => 'L\'échange de points a échoué.',
+
+    'exchangeLogMessage' => '%s points on été échangé contre le coupon "%s"',
+];

web/lang/fr/cart.php

@@ -0,0 +1,10 @@
+<?php
+
+$txt_str['cart']['step_cart'] = 'Votre Panier';
+$txt_str['cart']['step_delivery'] = 'Livraison et Paiement';
+$txt_str['cart']['step_user'] = 'Vos coordonnées';
+$txt_str['cart']['step_summary'] = 'Résumé de Votre Commande';
+
+$txt_str['cart']['url_delivery'] = 'livraison-paiement';
+$txt_str['cart']['url_user'] = 'coordonnees';
+$txt_str['cart']['url_summary'] = 'resume';

web/lang/fr/datetime.php

@@ -0,0 +1,4 @@
+<?php
+
+$txt_str['datetime']['today'] = 'aujourd\'hui';
+$txt_str['datetime']['tomorrow'] = 'demain';

web/lang/fr/delivery.php

@@ -0,0 +1,9 @@
+<?php
+
+$txt_str['delivery']['invalid_extra_services_time_zone'] = 'La livraison de l\'après-midi n\'est pas disponible pour le code postal saisi.';
+$txt_str['delivery']['unavailable'] = 'Le transporteur ne livre pas dans votre pays, veuillez <a href="/cart/shipping-payment/">changer de transporteur</a>.'; // todo url
+$txt_str['delivery']['unavailable_short'] = 'Non disponible pour le pays sélectionné';
+$txt_str['delivery']['weight_limit'] = 'La limite de poids pour le mode de transport saisi a été dépassée.';
+$txt_str['delivery']['weight_limit_short'] = 'La limite de poids a été dépassée';
+$txt_str['delivery']['no_zipcode'] = 'Zip code is missing';
+$txt_str['delivery']['branch_currency_not_supported'] = 'La succursale sélectionnée n\'accepte pas votre devise.';

web/lang/fr/deliveryTime.php

@@ -0,0 +1,8 @@
+<?php
+
+$txt_str['deliveryTime'] = [
+    '-2' => 'sur demande',
+    '-1' => 'hors de stock',
+    '0' => 'en stock',
+    '1' => 'expédié dans %s jours',
+];

web/lang/fr/elnino.php

@@ -0,0 +1,10 @@
+<?php
+
+$txt_str['elnino']['perfumes_category'] = 'parfum';
+
+$txt_str['elnino']['sex']['W'] = 'Femme';
+$txt_str['elnino']['sex']['M'] = 'Homme';
+$txt_str['elnino']['sex']['K'] = 'Enfant';
+$txt_str['elnino']['sex']['U'] = 'Mixte';
+$txt_str['elnino']['cart_coupon_error'] = 'Impossible de commander coupon et produit en une seule commande! Vous devez commander le coupon séparément.';
+$txt_str['elnino']['daktela_title'] = 'Zpráva k objednávce č.';

web/lang/fr/email.php

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?php
+
+$txt_str['email'] = [
+    'switch_to_html' => 'Ceci est un email HTML, si l\'e-mail ne s\'affiche pas correctement, passez en affichage HTML.',
+];

web/lang/fr/form.php

@@ -0,0 +1,7 @@
+<?php
+
+$txt_str['form'] = [
+    'errorCaptcha' => 'Le code de contrôle est incorrect',
+    'errorRequiredMissing' => 'Remplissez les champs obligatoires : ',
+    'errorInvalidEmail' => 'Le format de votre adresse e-mail n\'est pas valide: ',
+];

web/lang/fr/gopay.php

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?php
+
+$txt_str['gopay'] = [
+    'PAYMENT_CARD' => 'Cartes bancaires (en ligne)',
+];

web/lang/fr/newsletter.php

@@ -0,0 +1,14 @@
+<?php
+
+$txt_str['newsletter'] = [
+    'unsubscribeTitle' => 'Se désabonner de la newsletter par courriel.',
+    'errorInvalidLink' => 'Le lien de déconnexion est invalide',
+    'errorNotSubscribed' => 'L\'adresse e-mail {EMAIL} a déjà été désabonnée de la newsletter.',
+    'successUnsubscribed' => 'Votre adresse e-mail {EMAIL} a été désabonné de la Newsletter',
+    'signUpTitle' => 'S\'abonner à la newsletter',
+    'errorInvalidEmail' => 'Le format de votre adresse e-mail n\'est pas valide.',
+    'emailSuccessSent' => 'Pour confirmer votre abonnement, merci de consulter l\'e-mail que nous vous avons envoyé',
+    'linkExpirated' => 'Le lien pour confirmer les abonnements n\'est pas valide',
+    'newsletterSubscribeSuccess' => 'L\'abonnement pour recevoir les newsletters a été réalisé avec succès',
+    'alreadySubscribed' => 'Vous êtes déjà abonné à la newsletter',
+];

web/lang/fr/order.php

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?php
+
+$txt_str['order']['user_storno'] = 'La commande a été annulée annulée par l\'utilisateur.';
+$txt_str['order']['admin_storno'] = 'La commande a été annulée.';
+$txt_str['order']['mergeSuccessComment'] = 'La commande a été reliée à la commande %s';

web/lang/fr/order_msg.php

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?php
+
+$txt_str['order_msg']['user_storno'] = 'La commande annulée par l\'utilisateur.';
+$txt_str['order_msg']['admin_storno'] = 'La commande annulée.';
+$txt_str['order_msg']['mergeSuccessComment'] = 'La commande a été fusionnée avec la commande %s';
+$txt_str['order_msg']['notificationLatePackage'] = 'La notification sur l\'envoi en retard de la commande a été envoyée';

web/lang/fr/order_status.php

@@ -0,0 +1,9 @@
+<?php
+
+$txt_str['order_status'] = [
+    0 => 'nouvelle',
+    1 => 'reçu',
+    2 => 'traitée',
+
+    'storno' => 'annulée',
+];

web/lang/fr/ordering.php

@@ -0,0 +1,18 @@
+<?php
+
+$txt_str['ordering'] = [
+    'fixedOutOfStock' => 'Les articles commandés ont été ajustés en fonction de l\'état actuel du stock.',
+    'importedNoItem' => 'Impossible d\'importer des éléments',
+    'importedItems' => '%d d\'éléments importés',
+    'importedWithError' => 'Impossible de traiter %d d\'éléments ',
+    'importProductError' => 'Le produit "%s" n\'existe pas.',
+    'importLineError' => 'La ligne "%s" n\'a pas pu être traitée.',
+    'userRegisterError' => 'Une commande n\'a pas pu être créée parce qu\'un utilisateur avec cet email existe déjà.',
+    'restrictedProducts' => 'Le produit "%s" n\'est pas disponible.',
+    'discount_for_set' => 'Remise par lot',
+    'gift' => 'Cadeau',
+    'priceWithoutDiscounts' => 'Prix original',
+    'totalDiscount' => 'réduction totale',
+    'discounts' => 'réductions',
+    'roundingBalance' => 'L\'arrondi',
+];

web/lang/fr/orders.php

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?php
+
+$txt_str['account'] = [
+    'title' => 'Mes commandes',
+];

web/lang/fr/payment.php

@@ -0,0 +1,37 @@
+<?php
+
+$txt_str['payment']['title'] = 'le paiement en ligne ';
+$txt_str['payment']['error']['orderNotFound'] = 'La commande est introuvable !';
+$txt_str['payment']['paymentSuccess'] = 'Le paiement a été effectué avec succès.';
+$txt_str['payment']['errorSecurityCode'] = 'Code de sécurité incorrect';
+$txt_str['payment']['errorOrderNotFound'] = 'Impossible de trouver la commande n°{ID}';
+$txt_str['payment']['msgStatusPending'] = 'Le paiement est en cours de traitement. Veuillez suivre les instructions fournies par la passerelle de paiement.';
+$txt_str['payment']['msgStatusFinished'] = 'La commande a été payée.';
+$txt_str['payment']['errorOrderAlreadyPaid'] = 'La commande n°{ID} a déjà été payée';
+$txt_str['payment']['errorOrderCanceled'] = 'Commande annulée.';
+$txt_str['payment']['msgStartPayment'] = 'Vous allez être redirigé vers la passerelle de paiement';
+$txt_str['payment']['checkDataOrChangeDelivery'] = '<a href="{URL}">Vérifiez vos informations de contact</a> ou modifiez le mode de paiement';
+$txt_str['payment']['changePaymentMethod'] = 'Modifiez le mode de paiement';
+
+$txt_str['payment']['checkContactData'] = 'Vérifiez vos coordonnées ou';
+$txt_str['payment']['notificationSent'] = 'Rappel de paiement envoyé';
+
+$txt_str['payment']['errorDobirkaVirtualProducts_short'] = 'Non disponible pour les chèques cadeaux';
+$txt_str['payment']['errorDobirkaVirtualProducts'] = 'Le paiement à la livraison n\'est pas disponible pour les chèques cadeaux.';
+$txt_str['payment']['creditCardMethodTitle'] = 'Paiement par carte (passerelle de paiement en ligne)';
+
+$txt_str['payment']['payment_waiting_for_confirmation'] = 'Nous attendons la confirmation de paiement de la passerelle de paiement';
+$txt_str['payment']['payment_storno'] = 'Le paiement a été annulé';
+$txt_str['payment']['payment_id_missing'] = 'L\'identifiant de paiement est manquant';
+$txt_str['payment']['payment_status_check_error'] = 'Échec de la vérification du statut du paiement';
+$txt_str['payment']['payment_unexpected_status'] = 'Statut de paiement inattendu';
+$txt_str['payment']['payment_rejected_status'] = 'Le paiement a été rejeté par la passerelle de paiement.';
+$txt_str['payment']['payment_already_exists'] = 'Le paiement a déjà été créé, il ne peut pas être recréé. Veuillez compléter le paiement créé précédemment.';
+
+$txt_str['payment']['redirect_title'] = 'Redirigé vers la passerelle de paiement';
+
+$txt_str['payment']['limit_exceeded_long'] = 'La limite pour le type de paiement sélectionné a été dépassée';
+$txt_str['payment']['min_limit_exceeded_long'] = 'La limite pour le type de paiement sélectionné n\'a pas été atteinte';
+
+$txt_str['payment']['products_filter_long'] = 'Le paiement sélectionné n\'est pas disponible pour les produits sélectionnés.';
+$txt_str['payment']['products_filter_short'] = 'Non disponible pour les produits sélectionnés';

web/lang/fr/paypal.php

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?php
+
+$txt_str['paypal'] = [
+    'PayPalConnectionException' => 'PayPal a rejeté les données de contact saisies, veuillez contacter l\'administrateur de la boutique en ligne.',
+];

web/lang/fr/reclamations.php

@@ -0,0 +1,35 @@
+<?php
+
+$txt_str['reclamations'] = [
+    'reclamations' => 'Réclamation',
+    'create_reclamation_title' => 'Nouvelle réclamation',
+    'reclamation_title' => 'Réclamation',
+
+    'status_0' => 'Nouvelle',
+    'status_1' => 'Reçu',
+    'status_2' => 'Traité',
+
+    'handle_1' => 'Réparation',
+    'handle_2' => 'Remplacement',
+    'handle_3' => 'Avis de crédit (remboursement)',
+    'handle_4' => 'Réduction',
+
+    'handle_type_1' => 'Réparé',
+    'handle_type_0' => 'Échange',
+    'handle_type_2' => 'Remboursement',
+    'handle_type_3' => 'Rejeté',
+    'handle_type_4' => 'Rejeté, convertir en retour',
+
+    'error_item' => 'Cet article ne peut pas faire objet de retour',
+    'error_delivery_fields' => 'Les coordonnées de livraison sont obligatoires !',
+    'error_note' => 'Le motif de la réclamation est obligatoire !',
+
+    'step_login' => 'On commence',
+    'step_products' => 'Sélection du produit',
+    'step_summary' => 'Transport et détails',
+    'step_success' => 'Ça y est',
+
+    'step_login_descr' => 'Réclamation des biens',
+    'step_products_descr' => 'Sélection de produits',
+    'step_summary_descr' => 'Transport et détails relatifs au problème',
+];

web/lang/fr/reservations.php

@@ -0,0 +1,7 @@
+<?php
+
+$txt_str['reservations'] = [
+    'errorGeneric' => 'Une erreur est survenue lors de la soumission de votre réservation. Veuillez réessayer plus tard.',
+    'errorInvalidArguments' => 'Tous les champs obligatoires n\'ont pas été remplis!',
+    'errorItemNotInStore' => 'Le produit ne peut pas faire objet de réservation car la quantité requise n\'est pas en stock!',
+];

web/lang/fr/returns.php

@@ -0,0 +1,47 @@
+<?php
+
+$txt_str['returns'] = [
+    'return_title' => 'Retour',
+    'returns_title' => 'Retour de produits',
+    'create_return_title' => 'Retourner un produit',
+    'activate_order_title' => 'Chargement de la commande',
+
+    'return_created' => 'Le retour a été créé avec sucès',
+
+    'reason_0' => 'J\'ai changé d\'avis',
+    'reason_1' => '"Le produit est différent de celui du magasin en ligne',
+    'reason_2' => 'La couleur ne correspond pas à celle du produit du magasin en ligne',
+    'reason_3' => 'Je ne suis pas satisfait/e de la qualité',
+    'reason_4' => 'La taille est différente',
+    'reason_5' => 'Le produit a un défaut',
+    'reason_6' => 'Un produit différent m\'a été livré',
+    'reason_7' => 'Le produit a été livré trop tard',
+    'reason_8' => 'Autre motif',
+
+    'status_0' => 'Nouvelle',
+    'status_1' => 'Produit reçu',
+    'status_2' => 'Traité',
+
+    'error_order_not_found' => 'La recherche de la commande a échoué',
+    'error_no_items' => 'Pour continuer, veuillez retirer au moins un produit',
+    'error_bank_account_required' => 'Merci de saisir votre numéro de compte bancaire pour le remboursement',
+    'error_reason_not_selected' => 'Merci de choisir le motif de retour',
+
+    'handled_message_overpayment' => 'Nous vous remboursons',
+    'handled_message_overpayment_item' => 'Nous vous rembourson et vous transmettons le nouveau produit sous la commande No. <a href="{ORDER_URL}">{ORDER_NO}</a>, de nouvelles informations vous seront parvenues',
+    'handled_message_underpayment_item' => 'Merci de régler le complément au montant de {PRICE} au profit de compte {BANK_ACCOUNT}, référence : {ORDER_NO}. Le nouveau produit vous sera livré suite à son règlement sous la commande No. <a href="{ORDER_URL}">{ORDER_NO}</a>, dont nous vous tiendrons informé',
+    'handled_message_new_item' => 'Nous vous envoyons le nouveau produit sous la commande No. <a href="{ORDER_URL}">{ORDER_NO}</a>, de nouvelles informations vous seront transmises',
+    'handled_message_underpayment_item_cod' => 'De nouvelles marchandises vous seront envoyées à la livraison sous le numéro de commande <a href="{ORDER_URL}">{ORDER_NO}</a>, dont nous vous tiendrons informé.',
+
+    'step_login' => 'On commence',
+    'step_products' => 'Sélection du produit',
+    'step_summary' => 'Transport et détails',
+    'step_success' => 'Ça y est',
+
+    'step_login_descr' => 'Remplacement et retour du produit',
+    'step_login_descr_return_only' => 'Retour du produit',
+    'step_products_descr' => 'Les produits que vous souhaitez remplacer ou retourner',
+    'step_products_descr_return_only' => 'Les produits que vous souhaitez retourner',
+    'step_summary_descr' => 'Transport et détails',
+    'step_success_descr' => 'Nous attendons d\'ores et déjà votre colis !',
+];

web/lang/fr/shopping_list.php

@@ -0,0 +1,19 @@
+<?php
+
+$txt_str['shopping_list'] = [
+    'title' => 'Mes listes de courses',
+    'title_create' => 'Créer une liste',
+    'products_title' => 'Produits dans la liste',
+    'list_delete' => 'La liste d\'achats a été supprimée',
+    'delete_permissions' => 'Vous n\'avez pas les permissions suffisantes pour supprimer cet élément',
+    'not_permission' => 'Ce n\'est pas votre liste de courses',
+    'select_shopping_list' => 'Choisissez votre liste de courses',
+    'enter_name' => 'Entrez votre nom',
+    'list_create' => 'La liste d\'achats a été créée',
+    'add_to_shopping_list' => 'Le produit a été ajouté à la liste',
+    'copy_to_shopping_list' => 'Le panier a été copié dans la liste d\'achats',
+    'list_product_delete' => 'Le produit a été supprimé de la liste d\'achats',
+    'update_shopping_list' => 'Le nombre de produits a été mis à jour',
+    'need_log_in' => 'Vous devez vous connecter pour voir cette liste d\'achats',
+    'added_items_to_cart' => 'Le produit a été ajouté à la liste d\'achats',
+];

web/lang/fr/user.password.php

@@ -0,0 +1,8 @@
+<?php
+
+$txt_str['user.password'] = [
+    'title' => 'Changement du mot de passe',
+    'passwordChanged' => 'Le mot de passe a été modifié avec succès.',
+    'passwordChangeErrorWeak' => 'Votre nouveau mot de passe est trop faible.',
+    'passwordChangeErrorNoMatch' => 'Le mot de passe d\'origine n\'est pas valide.',
+];

web/lang/fr/watchdog.php

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?php
+
+$txt_str['watchdog'] = [
+    'watchdogUserRemoveSuccess' => 'Le suivi des produits a été effectué avec succès.',
+];