Files
kupshop/web/lang/fr/reclamations.php
2025-08-02 16:30:27 +02:00

36 lines
1.2 KiB
PHP

<?php
$txt_str['reclamations'] = [
'reclamations' => 'Réclamation',
'create_reclamation_title' => 'Nouvelle réclamation',
'reclamation_title' => 'Réclamation',
'status_0' => 'Nouvelle',
'status_1' => 'Reçu',
'status_2' => 'Traité',
'handle_1' => 'Réparation',
'handle_2' => 'Remplacement',
'handle_3' => 'Avis de crédit (remboursement)',
'handle_4' => 'Réduction',
'handle_type_1' => 'Réparé',
'handle_type_0' => 'Échange',
'handle_type_2' => 'Remboursement',
'handle_type_3' => 'Rejeté',
'handle_type_4' => 'Rejeté, convertir en retour',
'error_item' => 'Cet article ne peut pas faire objet de retour',
'error_delivery_fields' => 'Les coordonnées de livraison sont obligatoires !',
'error_note' => 'Le motif de la réclamation est obligatoire !',
'step_login' => 'On commence',
'step_products' => 'Sélection du produit',
'step_summary' => 'Transport et détails',
'step_success' => 'Ça y est',
'step_login_descr' => 'Réclamation des biens',
'step_products_descr' => 'Sélection de produits',
'step_summary_descr' => 'Transport et détails relatifs au problème',
];