feat(infrastructure): add redis sentinel cluster

tofu/modules/redis/redis-ui.yaml

@@ -0,0 +1,14 @@
+apiVersion: networking.cfargotunnel.com/v1alpha1
+kind: TunnelBinding
+metadata:
+  name: argocd-tunnel-binding
+  namespace: ot-operators
+subjects:
+  - name: redis-gui
+    spec:
+      target: http://redisinsight-gui.ot-operators.svc.cluster.local:5540
+      fqdn: redis.${base_domain}
+      noTlsVerify: true
+tunnelRef:
+  kind: ClusterTunnel
+  name: cluster-tunnel