38 lines
2.8 KiB
PHP
38 lines
2.8 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
$txt_str['payment']['title'] = 'le paiement en ligne ';
|
|
$txt_str['payment']['error']['orderNotFound'] = 'La commande est introuvable !';
|
|
$txt_str['payment']['paymentSuccess'] = 'Le paiement a été effectué avec succès.';
|
|
$txt_str['payment']['errorSecurityCode'] = 'Code de sécurité incorrect';
|
|
$txt_str['payment']['errorOrderNotFound'] = 'Impossible de trouver la commande n°{ID}';
|
|
$txt_str['payment']['msgStatusPending'] = 'Le paiement est en cours de traitement. Veuillez suivre les instructions fournies par la passerelle de paiement.';
|
|
$txt_str['payment']['msgStatusFinished'] = 'La commande a été payée.';
|
|
$txt_str['payment']['errorOrderAlreadyPaid'] = 'La commande n°{ID} a déjà été payée';
|
|
$txt_str['payment']['errorOrderCanceled'] = 'Commande annulée.';
|
|
$txt_str['payment']['msgStartPayment'] = 'Vous allez être redirigé vers la passerelle de paiement';
|
|
$txt_str['payment']['checkDataOrChangeDelivery'] = '<a href="{URL}">Vérifiez vos informations de contact</a> ou modifiez le mode de paiement';
|
|
$txt_str['payment']['changePaymentMethod'] = 'Modifiez le mode de paiement';
|
|
|
|
$txt_str['payment']['checkContactData'] = 'Vérifiez vos coordonnées ou';
|
|
$txt_str['payment']['notificationSent'] = 'Rappel de paiement envoyé';
|
|
|
|
$txt_str['payment']['errorDobirkaVirtualProducts_short'] = 'Non disponible pour les chèques cadeaux';
|
|
$txt_str['payment']['errorDobirkaVirtualProducts'] = 'Le paiement à la livraison n\'est pas disponible pour les chèques cadeaux.';
|
|
$txt_str['payment']['creditCardMethodTitle'] = 'Paiement par carte (passerelle de paiement en ligne)';
|
|
|
|
$txt_str['payment']['payment_waiting_for_confirmation'] = 'Nous attendons la confirmation de paiement de la passerelle de paiement';
|
|
$txt_str['payment']['payment_storno'] = 'Le paiement a été annulé';
|
|
$txt_str['payment']['payment_id_missing'] = 'L\'identifiant de paiement est manquant';
|
|
$txt_str['payment']['payment_status_check_error'] = 'Échec de la vérification du statut du paiement';
|
|
$txt_str['payment']['payment_unexpected_status'] = 'Statut de paiement inattendu';
|
|
$txt_str['payment']['payment_rejected_status'] = 'Le paiement a été rejeté par la passerelle de paiement.';
|
|
$txt_str['payment']['payment_already_exists'] = 'Le paiement a déjà été créé, il ne peut pas être recréé. Veuillez compléter le paiement créé précédemment.';
|
|
|
|
$txt_str['payment']['redirect_title'] = 'Redirigé vers la passerelle de paiement';
|
|
|
|
$txt_str['payment']['limit_exceeded_long'] = 'La limite pour le type de paiement sélectionné a été dépassée';
|
|
$txt_str['payment']['min_limit_exceeded_long'] = 'La limite pour le type de paiement sélectionné n\'a pas été atteinte';
|
|
|
|
$txt_str['payment']['products_filter_long'] = 'Le paiement sélectionné n\'est pas disponible pour les produits sélectionnés.';
|
|
$txt_str['payment']['products_filter_short'] = 'Non disponible pour les produits sélectionnés';
|