Prijavite se.";
$txt_str['login']['RegConfirm'] = 'Registracija';
/*
* ======================================================================
* logout.php
* ======================================================================
*/
$txt_str['logout']['title'] = 'Odjava uporabnika';
$txt_str['logout']['returnNav'] = 'Odjava uporabnika';
/*
* ======================================================================
* order.php
* ======================================================================
*/
$txt_str['order']['title'] = 'Košarica';
$txt_str['order']['returnNav'][0] = 'Košarica';
$txt_str['order']['returnNav'][1] = 'Košarica';
$txt_str['order']['code'] = ' (Kód: %CODE)';
$txt_str['order']['error']['failed'] = 'Vyskytla se chyba při ukládání dat, omlouváme se.';
$txt_str['order']['error']['false_coupon'] = 'Na žalost ta kupon za popust ni bil najden.';
$txt_str['order']['error']['coupon_not_valid'] = 'Na žalost ta kupon za popust ni bil najden.';
$txt_str['order']['error']['coupon_added'] = 'Koda za popust je bila upoštevana v vašem naročilu.';
$txt_str['order']['error']['missing_transport'] = 'Izpolnite način dostave';
$txt_str['order']['error']['missing_products'] = 'Nelze vytvořit objednávku bez objednávaného zboží';
$txt_str['order']['error']['invalid_products'] = "Produkt '{PRODUCT}' nemá vybranou variantu. Odeberte jej prosím z košíku a přidejte znovu.";
$txt_str['order']['error']['invalid_variation'] = 'Niste izbrali pravilne vrste izdelka.';
$txt_str['order']['error']['not_stocked_products'] = "'{PRODUCT}' - na zalogi ni zadostne količine tega izdelka.";
$txt_str['order']['error']['cannot_order'] = 'Nelze vytvořit objednávku.
';
$txt_str['order']['error']['false_country'] = 'Není vybrána platná země doručení';
$txt_str['order']['error']['disabled_country'] = 'Vybraná země doručení není obsluhována vybraným způsobem dopravy. Prosím upravte zemi doručení nebo zůsob dopravy.';
$txt_str['order']['discount_price'] = 'Če želite izkoristiti kodo popusta, morate nakupiti še za %s. Vrednost košarice mora biti višja od %s. Izberite si še kaj lepega :)';
$txt_str['order']['payment_change'] = 'Platba byla úspěšně změněna.';
$txt_str['order']['payment_change_false'] = 'Platba nemůže být změněna.';
$txt_str['order']['error']['cannot_be_purchased'] = 'Naslednjih izdelkov žal ne morete kupiti: {PRODUCTS}';
$txt_str['order_error']['false_zip'] = 'Vpisana poštna številka ni pravilna.';
$txt_str['order_error']['unsupported_zip'] = 'Vpisana poštna številka ne podpira plačila po povzetju.';
/*
* ======================================================================
* orderView.php
* ======================================================================
*/
$txt_str['orderView']['title'] = 'Naročilo: %ORDERNO';
$txt_str['orderView']['returnNav'][0] = 'Moja naročila';
$txt_str['orderView']['returnNav'][1] = 'Naročilo';
$txt_str['orderView']['error'][0] = 'Naročilo je bilo plačano!';
/*
* ======================================================================
* producers.php
* ======================================================================
*/
$txt_str['producers']['returnNav'] = 'Znamke';
/*
* ======================================================================
* product.php
* ======================================================================
*/
$txt_str['product']['title'] = '%PRODUCT';
$txt_str['product']['pieces'] = 'kos';
/*
* ======================================================================
* shopClosed.php
* ======================================================================
*/
$txt_str['shopClosed']['title'] = 'obchod je uzavřen';
/*
* ======================================================================
* sitemap.php
* ======================================================================
*/
$txt_str['sitemap']['title'] = 'Sitemap';
$txt_str['sitemap']['returnNav'] = 'Sitemap';
/*
* ======================================================================
* user.php
* ======================================================================
*/
$txt_str['user']['title'][0] = 'Registracija uporbnika';
$txt_str['user']['title'][1] = 'Nastavitev računa';
$txt_str['user']['returnNav'][0] = 'Registracija uporbnika';
$txt_str['user']['returnNav'][1] = 'Nastavitev računa';
$txt_str['user']['error']['not_all_valid'] = 'Niso pravilno izpolnjeni vsi obvezni podatki!';
$txt_str['user']['error']['login_exists'] = "Ta login že obstaja. Prijavite se.";
$txt_str['user']['error']['login_exists_edit'] = 'Ta login že obstaja.';
$txt_str['user']['error']['false_length_passw'] = 'Geslo mora vsebovati vsaj 4 znake';
$txt_str['user']['error']['failed'] = 'Vyskytla se chyba při ukládání dat, omlouváme se.';
$txt_str['user']['error']['saved'] = 'Nastavitve vašega računa so bile spremenjene';
$txt_str['user']['error']['password_changed'] = 'Geslo je bilo uspešno spremenjeno';
$txt_str['user']['error']['missing_name_invoice'] = 'Vyplňte jméno a příjmení ve fakturačních údajích';
$txt_str['user']['error']['missing_street_invoice'] = 'Vyplňte ulici ve fakturačních údajích';
$txt_str['user']['error']['missing_city_invoice'] = 'Vyplňte město ve fakturačních údajích';
$txt_str['user']['error']['missing_zip_invoice'] = 'Vyplňte PSČ ve fakturačních údajích';
$txt_str['user']['error']['missing_email_invoice'] = 'Vyplňte E-mail ve fakturačních údajích';
$txt_str['user']['error']['missing_phone_invoice'] = 'Vyplňte Telefon ve fakturačních údajích';
$txt_str['user']['error']['false_zip'] = 'PSČ ve fakturačních údajích nemá správný formát';
$txt_str['user']['error']['false_email'] = 'Neveljaven elektronski naslov';
$txt_str['user']['error']['false_phone'] = 'Neveljavna telefonska številka';
$txt_str['user']['registerSucceeded'] = 'Hvala za registracijo. Vaš račun je bil ustvarjen.';
$txt_str['user']['error']['invalid_email_domain'] = 'E-pošta %s ne obstaja! Vnesite veljaven e-poštni naslov.';
/*
* ======================================================================
* obecne texty
* ======================================================================
*/
$txt_str['SEO_URL']['category'] = 'katalog';
$txt_str['SEO_URL']['producer'] = 'znamka';
$txt_str['SEO_URL']['favourite'] = 'najljubsi-izdelki';
$txt_str['SEO_URL']['watchdog-list'] = 'spremljanje-zaloge';
$txt_str['SEO_URL']['product'] = 'artikel';
$txt_str['SEO_URL']['articles'] = 'clanki';
$txt_str['SEO_URL']['author'] = 'avtor';
$txt_str['SEO_URL']['article'] = 'clanek';
$txt_str['SEO_URL']['image'] = 'obrazek';
$txt_str['SEO_URL']['page'] = 'stran';
$txt_str['SEO_URL']['cart'] = 'kosarica';
$txt_str['SEO_URL']['search'] = 'iskanja';
$txt_str['SEO_URL']['sitemap'] = 'sitemap';
$txt_str['SEO_URL']['user_new'] = 'registracija';
$txt_str['SEO_URL']['user_edit'] = 'uporabnik';
$txt_str['SEO_URL']['login'] = 'login';
$txt_str['SEO_URL']['logout'] = 'logout';
$txt_str['SEO_URL']['login-passw'] = 'reset-gesla';
$txt_str['SEO_URL']['order'] = 'objednat';
$txt_str['SEO_URL']['orders'] = 'narocila'; // plural
$txt_str['SEO_URL']['orderView'] = 'narocilo'; // singular
$txt_str['SEO_URL']['orderEdit'] = 'edit';
$txt_str['SEO_URL']['redir'] = 'presmerovat';
$txt_str['SEO_URL']['newsletter'] = 'newsletter';
$txt_str['SEO_URL']['producers'] = 'znamke';
$txt_str['SEO_URL']['orderStatus'] = 'stav-objednavky';
$txt_str['SEO_URL']['ordering'] = 'kosarica';
$txt_str['SEO_URL']['account'] = 'racun';
$txt_str['SEO_URL']['contact'] = 'kontakt';
$txt_str['SEO_URL']['terms-of-use'] = 'splosni-pogoji';
$txt_str['SEO_URL']['complaint-rules'] = 'reklamacije';
$txt_str['SEO_URL']['transport'] = 'dostava';
$txt_str['SEO_URL']['consent'] = 'soglasje-za-obdelavo-osebnih-podatkov';
$txt_str['SEO_URL']['privacy_policy'] = 'politika-zasebnosti';
$txt_str['SEO_URL']['leadpage'] = 'uvodni-stranka';
$txt_str['SEO_URL']['about-shop'] = 'o-firme';
$txt_str['SEO_URL']['shopping-rules'] = 'splosni-pogoji';
$txt_str['SEO_URL']['sellers'] = 'prodejci';
$txt_str['SEO_URL']['sellers-list'] = 'list'; // sellers/sellers-list