<?php

// ////////////////////// SOUBOR S TEXTY V ESHOPU ///////////////////////////
// ********************************************************************** //
// CONFIG SOUBOR JAZYKOVYCH TEXTU JE SOUBOREM PHP                         //
// RADKY ZAKOMENTUJETE ZNACKAMI // NEBO #                                 //
// NEPOUZIVEJTE JEDNODUCHE UVOZOVKY, POUZE DVOJITE                        //
// ********************************************************************** //
// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/*
 * ======================================================================
 * addtocart.php
 * ======================================================================.
 */
$txt_str['addtocart']['title'] = 'přidání do košíku';

/*
 * ======================================================================
 * articles.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['articles']['title']['default'] = 'Blog';
$txt_str['articles']['title']['author'] = 'Članci autora: {AUTHOR}';
$txt_str['articles']['default_descr'] = 'Blog'; // meta descr

/*
 * ======================================================================
 * category.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['category']['title']['products'] = 'Proizvodi';
$txt_str['category']['title']['news'] = 'Novosti';
$txt_str['category']['title']['campaign'] = 'Kampanja';
$txt_str['category']['title']['sale'] = 'Rasprodaja';
$txt_str['category']['title']['favorites'] = 'Omiljeni';
$txt_str['category']['title']['watchdog'] = 'Praćenje raspoloživosti';
$txt_str['category']['title']['newsletter'] = 'Newsletter';

/*
 * ======================================================================
 * error404.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['error404']['title'] = '404 Stranica ne postoji';

/*
 * ======================================================================
 * functions.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['functions']['setPrice']['b2b'] = 'B2B';
$txt_str['functions']['getSections']['catalog'] = 'Proizvodi';
$txt_str['functions']['getSections']['catalogProducer'] = '%s';
$txt_str['functions']['getSections']['home'] = 'Početna stranica';
$txt_str['functions']['getSections']['articles'] = 'Članci';
$txt_str['functions']['productCampaign']['news'] = 'Novosti';
$txt_str['functions']['productCampaign']['discount'] = 'Kampanja';
$txt_str['functions']['productCampaign']['sale'] = 'Rasprodaja';

/*
 * ======================================================================
 * image.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['image']['title'] = 'Fotografie';

/*
 * ======================================================================
 * index.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['index']['title'] = '';

/*
 * ======================================================================
 * login.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['login']['title'] = 'Login';
$txt_str['login']['returnNav'] = 'Login';

$txt_str['login']['error']['false_login'] = 'Pogrešno korisničko ime';
$txt_str['login']['error']['logout'] = 'Valjanost prijave je istekla';
$txt_str['login']['error']['new_user'] = 'Vaš korisnički račun je otvoren, molimo prijavite se';

$txt_str['login']['errorPassw']['not_all_valid'] = 'Neka polja nisu pravilna';
$txt_str['login']['errorPassw']['not_same'] = 'Pogrešna lozinka';
$txt_str['login']['errorPassw']['false_login'] = 'Ova e-mail adresa nije upisana u našem sustavu';
$txt_str['login']['errorPassw']['false_email'] = 'Ova e-mail adresa nije upisana u našem sustavu';
$txt_str['login']['errorPassw']['email_confirm'] = 'Na Vaš e-mail poslali smo poveznicu do stranice gdje možete promijeniti lozinku.';
$txt_str['login']['errorPassw']['email_failed'] = 'Nije moguće poslati vjerodajnice';
$txt_str['login']['errorPassw']['email_sent'] = "Vaša lozinka je promijenjena. <a href='/login/'>Prijavite se</a>.";
$txt_str['login']['RegConfirm'] = 'Registracija';

/*
 * ======================================================================
 * logout.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['logout']['title'] = 'Odjava korisnika';
$txt_str['logout']['returnNav'] = 'Odjava korisnika';

/*
 * ======================================================================
 * order.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['order']['title'] = 'Košarica';
$txt_str['order']['returnNav'][0] = 'Košarica';
$txt_str['order']['returnNav'][1] = 'Košarica';
$txt_str['order']['code'] = ' (Kod: %CODE)';

$txt_str['order']['error']['failed'] = 'Došlo je do greške prilikom spremanja podataka, ispričavamo se.';
$txt_str['order']['error']['false_coupon'] = 'Nažalost, kupon za popust nije pronađen.';
$txt_str['order']['error']['coupon_not_valid'] = 'Nažalost, kupon za popust nije pronađen.';
$txt_str['order']['error']['coupon_added'] = 'Kupon popusta je primljen.';
$txt_str['order']['error']['missing_transport'] = 'Ispunite način dostave';
$txt_str['order']['error']['missing_products'] = 'Nema proizvoda u narudžbi';
$txt_str['order']['error']['invalid_products'] = "Proizvod <strong>'{PRODUCT}'</strong> nemamo u izbranoj varijanti. Uklonite ga iz košarice i ponovno dodajte.";
$txt_str['order']['error']['invalid_variation'] = 'Niste izabrali ispravni tip proizvoda.';
$txt_str['order']['error']['not_stocked_products'] = "<strong>'{PRODUCT}'</strong> - na lageru nema dovoljne količine ovog proizvoda.";
$txt_str['order']['error']['false_country'] = 'Nije odabrana važeća zemlja isporuke';
$txt_str['order']['error']['disabled_country'] = 'Odabrani način isporuke se ne koristi. Izaberite <a href="{step_user}">zemi doručení</a> nebo <a href="{step_delivery}">zůsob dopravy</a>.';
$txt_str['user']['error']['invalid_email_domain'] = 'E-mail %s ne postoji! Unesite važeću e-poštu.';
$txt_str['order']['discount_price'] = 'Ako želite koristiti kodu popusta, morate kupiti još za %s. Vrijednost u košarici mora biti veća od %s. Odaberite još nešto lijepo za sebe :)';
$txt_str['order']['payment_change'] = 'Platba byla úspěšně změněna.';
$txt_str['order']['payment_change_false'] = 'Platba nemůže být změněna.';
$txt_str['order']['error']['cannot_be_purchased'] = 'Nažalost, ne možete kupiti sljedeće proizvode: {PRODUCTS}';

$txt_str['order_error']['false_zip'] = 'Upisani poštanski broj nije ispravan.';
$txt_str['order_error']['unsupported_zip'] = 'Upisani poštanski broj ne podržava plaćanje pouzećem.';

/*
 * ======================================================================
 * orders.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['orders']['title'] = 'Moje narudžbe';
$txt_str['orders']['returnNav'] = 'Moje narudžbe';

/*
 * ======================================================================
 * orderView.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['orderView']['title'] = 'Narudžba: %ORDERNO';
$txt_str['orderView']['returnNav'][0] = 'Moja narudžba';
$txt_str['orderView']['returnNav'][1] = 'Narudžba';
$txt_str['orderView']['error'][0] = 'Narudžba je plaćena.';

/*
 * ======================================================================
 * producers.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['producers']['returnNav'] = 'Brend';

/*
 * ======================================================================
 * product.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['product']['title'] = '%PRODUCT';
$txt_str['product']['pieces'] = 'kom';

/*
 * ======================================================================
 * search.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['search']['title'] = 'Traženje';
$txt_str['search']['returnNav'] = 'Traženje';
$txt_str['search']['h1_title'] = 'Traženje';

/*
 * ======================================================================
 * shopClosed.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['shopClosed']['title'] = 'obchod je uzavřen';

/*
 * ======================================================================
 * sitemap.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['sitemap']['title'] = 'Sitemap';
$txt_str['sitemap']['returnNav'] = 'Sitemap';

/*
 * ======================================================================
 * user.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['user']['title'][0] = 'Registracija korisnika';
$txt_str['user']['title'][1] = 'Postavke računa';
$txt_str['user']['returnNav'][0] = 'Registracija korisnika';
$txt_str['user']['returnNav'][1] = 'Postavke računa';

$txt_str['user']['error']['not_all_valid'] = 'Obavezne informacije nisu pravilno ispunjene!';
$txt_str['user']['error']['login_exists'] = "Podaci za prijavu već postoje. <a href='/login/'>Prijavite se.</a>";
$txt_str['user']['error']['login_exists_edit'] = 'Podaci za prijavu već postoje.';
$txt_str['user']['error']['false_length_passw'] = 'Lozinka mora sadržavati najmanje 4 znaka';
$txt_str['user']['error']['failed'] = 'Došlo je do greške prilikom procesiranja podataka, ispričavamo se.';
$txt_str['user']['error']['saved'] = 'Postavke vašeg računa su promijenjene';
$txt_str['user']['error']['password_changed'] = 'Vaša lozinka je uspješno promijenjena';
$txt_str['user']['error']['missing_name_invoice'] = 'Ispunite svoje ime i prezime u podacima o naplati';
$txt_str['user']['error']['missing_street_invoice'] = 'Ispunite ulicu u podacima o naplati';
$txt_str['user']['error']['missing_city_invoice'] = 'Ispunite grad u podacima o naplati';
$txt_str['user']['error']['missing_zip_invoice'] = 'Ispunite poštanski broj u podacima o naplati';
$txt_str['user']['error']['missing_email_invoice'] = 'Ispunite email adresu u podacima o naplati';
$txt_str['user']['error']['missing_phone_invoice'] = 'Ispunite polje broj telefona u podacima o naplati';
$txt_str['user']['error']['false_zip'] = 'Kod u podacima o naplati nije u ispravnom formatu';
$txt_str['user']['error']['false_email'] = 'Pogrešna e-mail adresa';
$txt_str['user']['error']['false_phone'] = 'Nevažeći telefonski broj';
$txt_str['user']['registerSucceeded'] = 'Hvala na registraciji. Vaš račun je kreiran.';

/*
 * ======================================================================
 * obecne texty
 * ======================================================================
 */

$txt_str['SEO_URL']['category'] = 'katalog';
$txt_str['SEO_URL']['producer'] = 'brend';
$txt_str['SEO_URL']['favourite'] = 'omiljena';
$txt_str['SEO_URL']['watchdog-list'] = 'spremljeni-proizvodi';
$txt_str['SEO_URL']['product'] = 'proizvod';
$txt_str['SEO_URL']['articles'] = 'clanci';
$txt_str['SEO_URL']['article'] = 'clanak';
$txt_str['SEO_URL']['author'] = 'autor';
$txt_str['SEO_URL']['image'] = 'slika';
$txt_str['SEO_URL']['page'] = 'stranica';
$txt_str['SEO_URL']['cart'] = 'kosarica';
$txt_str['SEO_URL']['search'] = 'trazenje';
$txt_str['SEO_URL']['sitemap'] = 'sitemap';
$txt_str['SEO_URL']['user_new'] = 'registracija';
$txt_str['SEO_URL']['user_edit'] = 'korisnik';
$txt_str['SEO_URL']['login'] = 'prijava';
$txt_str['SEO_URL']['logout'] = 'odjava';
$txt_str['SEO_URL']['login-passw'] = 'reset-lozinke';
$txt_str['SEO_URL']['order'] = 'narudzba';
$txt_str['SEO_URL']['orders'] = 'narudzbe'; // plural
$txt_str['SEO_URL']['orderView'] = 'narudzba'; // singular
$txt_str['SEO_URL']['orderEdit'] = 'edit';
$txt_str['SEO_URL']['redir'] = 'preusmjeravanje';
$txt_str['SEO_URL']['newsletter'] = 'newsletter';
$txt_str['SEO_URL']['producers'] = 'brendovi';
$txt_str['SEO_URL']['orderStatus'] = 'stav-objednavky';
$txt_str['SEO_URL']['account'] = 'racun';
$txt_str['SEO_URL']['contact'] = 'kontakt';
$txt_str['SEO_URL']['terms-of-use'] = 'opci-uvjeti-poslovanja';
$txt_str['SEO_URL']['complaint-rules'] = 'reklamacije';
$txt_str['SEO_URL']['transport'] = 'dostava';
$txt_str['SEO_URL']['consent'] = 'suglasnost-za-obradu-osobnih-podataka';
$txt_str['SEO_URL']['privacy_policy'] = 'politika-privatnosti';
$txt_str['SEO_URL']['leadpage'] = 'uvodni-stranka';
$txt_str['SEO_URL']['about-shop'] = 'o-firme';
$txt_str['SEO_URL']['shopping-rules'] = 'opci-uvjeti-poslovanja';
$txt_str['SEO_URL']['sellers'] = 'prodejci';
$txt_str['SEO_URL']['sellers-list'] = 'list'; // sellers/sellers-list
$txt_str['SEO_URL']['bonus_program'] = 'bonus-program';

$txt_str['SEO_URL']['returns'] = 'povrati';
$txt_str['SEO_URL']['returns-list'] = 'popis-povrata';
$txt_str['SEO_URL']['return'] = 'povrat';
$txt_str['SEO_URL']['create_return'] = 'stvoriti-povrat';
$txt_str['SEO_URL']['return_summary'] = 'sazetak-povrata';