promijenite dostavu.'; $txt_str['delivery']['unavailable_short'] = 'Nedostupno za odabranu zemlju'; $txt_str['delivery']['weight_limit'] = 'Ograničenje težine za odabranu vrstu prijevoza je premašeno.'; $txt_str['delivery']['weight_limit_short'] = 'Ograničenje težine premašeno'; $txt_str['delivery']['zasilkovna_dobirka_limit'] = 'Samo narudžbe do %s mogu se slati dostavom putem Zasilkovne'; $txt_str['delivery']['balikovna_price_limit'] = 'Samo narudžbe do %s mogu se slati na Balíkovna'; $txt_str['delivery']['price_limit_short'] = 'Ograničenje cijene premašeno'; $txt_str['delivery']['branch_unknown'] = 'Nepoznata poslovnica'; $txt_str['delivery']['branch_not_selected'] = 'Nijedna poslovnica nije odabrana!'; $txt_str['delivery']['limit_exceeded'] = 'Ograničenje premašeno'; $txt_str['delivery']['limit_exceeded_long'] = 'Ograničenje za odabranu vrstu isporuke je premašeno'; $txt_str['delivery']['restriction_maxPrice'] = 'maksimalna cijena narudžbe (%s)'; $txt_str['delivery']['restriction_maxCOD'] = 'samo narudžbe do %s mogu se slati pouzećem'; $txt_str['delivery']['restriction_maxWeight'] = 'maksimalna težina pošiljke'; $txt_str['delivery']['restriction_maxPackageDimensions'] = 'maksimalna dimenzija paketa'; $txt_str['delivery']['restriction_maxItemDimensions'] = 'maksimalna dimenzija stavke'; $txt_str['delivery']['restriction_minItemDimensions'] = 'minimalna dimenzija stavke'; $txt_str['delivery']['min_limit_exceeded'] = 'Ne zadovoljava ograničenje'; $txt_str['delivery']['min_limit_exceeded_long'] = 'Ograničenje za odabranu vrstu isporuke nije ispunjeno'; $txt_str['delivery']['restriction_minWeight'] = 'minimalna težina pošiljke'; $txt_str['delivery']['restriction_minPrice'] = 'minimalna cijena narudžbe (%s)'; $txt_str['delivery']['products_filter_long'] = 'Odabrana dostava nije dostupna za odabrane proizvode.'; $txt_str['delivery']['products_filter_short'] = 'Nije dostupno za odabrane proizvode'; $txt_str['delivery']['no_zipcode'] = 'Poštanski broj nije unesen'; $txt_str['delivery']['branch_currency_not_supported'] = 'Odabrana poslovnica ne podržava vašu valutu.'; $txt_str['delivery']['branch_missing_zip'] = 'Poštanski broj ili naziv poslovnice nije popunjen.'; $txt_str['delivery']['point_pickup_not_supported'] = 'Nije moguće preuzeti paket u odabranoj poslovnici! Odaberite drugu granu.';