first commit
This commit is contained in:
301
web/lang/lang.fr.php
Normal file
301
web/lang/lang.fr.php
Normal file
@@ -0,0 +1,301 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
// ////////////////////// SOUBOR S TEXTY V ESHOPU ///////////////////////////
|
||||
// ********************************************************************** //
|
||||
// CONFIG SOUBOR JAZYKOVYCH TEXTU JE SOUBOREM PHP //
|
||||
// RADKY ZAKOMENTUJETE ZNACKAMI // NEBO # //
|
||||
// NEPOUZIVEJTE JEDNODUCHE UVOZOVKY, POUZE DVOJITE //
|
||||
// ********************************************************************** //
|
||||
// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* addtocart.php
|
||||
* ======================================================================.
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['addtocart']['title'] = 'přidání do košíku'; // nepouzito?
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* articles.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['articles']['title']['default'] = 'Blog';
|
||||
$txt_str['articles']['title']['author'] = "Articles de l'auteur: {AUTHOR}";
|
||||
$txt_str['articles']['default_descr'] = 'Blog'; // meta descr
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* category.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['category']['title']['favorites'] = 'Produits populaires';
|
||||
$txt_str['category']['title']['watchdog'] = 'Alerte stock';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* error404.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['error404']['title'] = '404 - Page non trouvée';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* functions.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['functions']['setPrice']['b2b'] = 'B2B';
|
||||
$txt_str['functions']['getSections']['catalog'] = 'Produits';
|
||||
$txt_str['functions']['getSections']['catalogProducer'] = '%s';
|
||||
$txt_str['functions']['getSections']['home'] = 'Domů';
|
||||
$txt_str['functions']['getSections']['articles'] = 'Blog';
|
||||
$txt_str['functions']['getSections']['articles_title'] = 'blog';
|
||||
$txt_str['functions']['getSections']['news'] = 'Novinky';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* image.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['image']['title'] = 'Fotografie'; // ??
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* index.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['index']['title'] = ''; // ??
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* login.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['login']['title'] = 'Connexion';
|
||||
$txt_str['login']['returnNav'] = 'Connexion';
|
||||
|
||||
$txt_str['login']['error']['false_login'] = 'Les données de connexion sont invalides';
|
||||
$txt_str['login']['error']['logout'] = 'Votre session a expiré';
|
||||
$txt_str['login']['error']['new_user'] = 'Votre compte a été créé. Veuillez vous connecter.';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['not_all_valid'] = 'Indiquez votre adresse e-mail ';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['not_same'] = 'Les mots de passe saisis ne correspondent pas.';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['false_login'] = 'Cette adresse e-mail n\'est pas enregistrée chez nous';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['false_email'] = 'Cet e-mail n\'a pas été utilisé lors de l\'inscription';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['email_confirm'] = 'La demande de modification du mot de passe a été envoyée à votre adresse e-mail. Pour changer le mot de passe, cliquez sur le lien figurant dans l\'email.';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['link_expirated'] = 'Le lien de modification du mot de passe a expiré.';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['email_sent'] = 'Votre mot de passe a été modifié. Vous pouvez maintenant vous connecter.';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['email_confirm_newpass'] = "Vous n'avez pas défini de mot de passe. <a href='{URL}'>Définir le mot de passe</a>.";
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['unknown_clientid_with_known_email'] = 'Votre compte externe n\'est pas lié à votre compte chez nous. Connectez-vous à l\'aide de votre adresse e-mail et de votre mot de passe, puis reliez vos comptes.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['bind_failed'] = 'Impossible d\'établir une connexion avec le serveur.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['bind_refused'] = 'La connexion a été refusée.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['bind_success'] = 'Le compte %s %s est connecté.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['registration_success'] = 'Inscription réussie. Vous pouvez ajuster les paramètres d’utilisation ci-dessous.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['should_logout'] = 'Tout d\'abord, déconnectez-vous.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['binding_removed'] = 'Le lien avec s %s le compte %s a été supprimé.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['invalid_login'] = 'Votre session a expiré.';
|
||||
$txt_str['login']['remove'] = 'Supprimer';
|
||||
$txt_str['login']['RegConfirm'] = 'Inscription';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* logout.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['logout']['title'] = 'Déconnexion';
|
||||
$txt_str['logout']['returnNav'] = 'Déconnexion';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* order.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['order']['title'] = 'Création de la commande'; // nepouzito?
|
||||
$txt_str['order']['returnNav'][0] = 'Panier';
|
||||
$txt_str['order']['returnNav'][1] = 'Création de la commande';
|
||||
$txt_str['order']['code'] = ' (Code: %CODE)';
|
||||
|
||||
$txt_str['order']['error']['failed'] = 'Désolé, une erreur est survenue lors de l\'enregistrement des données.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['false_coupon'] = 'Désolé, ce code n\'a pas été trouvé.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['coupon_not_valid'] = 'Désolé, ce code n\'a pas été trouvé.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['coupon_added'] = 'Le bon de réduction a été ajouté à la commande.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['missing_transport'] = 'Sélectionnez <a href="{step_delivery}">le transport et le mode de paiement</a>';
|
||||
$txt_str['order']['error']['missing_products'] = 'Il est impossible de créer une commande sans les marchandises commandées';
|
||||
$txt_str['order']['error']['invalid_products'] = "La variante de produit <strong>'{PRODUCT}'</strong> n'a pas été sélectionnée. Veuillez retirer l'article du panier et l'ajouter à nouveau.";
|
||||
$txt_str['order']['error']['invalid_variation'] = 'Vous n\'avez pas sélectionné une variante de produit valide.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['invalid_extra_services'] = 'Le service à valeur ajoutée n\'est pas disponible dans votre région.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['not_stocked_products'] = "L'article <strong>'{PRODUCT}'</strong> n'est pas en stock dans la quantité désirée.";
|
||||
$txt_str['order']['error']['false_country'] = 'Le pays que vous avez sélectionné n\'est pas valide';
|
||||
$txt_str['order']['error']['disabled_country'] = 'Dans le champ d\'adresse, vous avez sélectionné un pays différent que dans le transport. Veuillez modifier <a href="{step_user}">le pays</a> ou <a href="{step_delivery}">sélectionnez une autre société de transport</a>.';
|
||||
$txt_str['order']['discount_price'] = 'Pour obtenir la réduction, vous devez acheter les marchandises pour %s. Le montant de votre panier doit être supérieure à %s. Choisissez quelque chose d\'autre :)';
|
||||
$txt_str['order']['payment_change'] = 'Le paiement a été modifié avec succès.';
|
||||
$txt_str['order']['payment_change_false'] = 'Le paiement ne peut pas être modifié.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['cannot_be_purchased'] = 'Produits {PRODUCTS} ne peuvent pas être achetés.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['price_changed'] = 'Attention! Le prix de l\'article "%s" est passé de %s à %s.';
|
||||
$txt_str['order']['reorder_out_of_stock'] = 'Le produit {PRODUCT} n\'est malheureusement plus disponible.';
|
||||
|
||||
$txt_str['order_error']['false_zip'] = 'Le code postal saisi n\'est pas valide.';
|
||||
$txt_str['order_error']['unsupported_zip'] = 'Le code postal saisi n\'est pas pris en charge par le transporteur sélectionné.';
|
||||
$txt_str['order_error']['invalid_dic'] = 'Le système VIES a évalué le numéro de TVA introduit comme non valable pour la déduction de la TVA. Le numéro de TVA introduit n\'existe pas, n\'est pas le numéro de TVA d\'un assujetti à la TVA ou n\'est pas autorisé à être utilisé pour la déduction de la TVA à l\'étranger.';
|
||||
|
||||
$txt_str['user']['error']['invalid_email_domain'] = 'L\'adresse e-mail %s n\'existe pas ! Veuillez saisir un email valide.';
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* orders.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['orders']['title'] = 'Mes commandes';
|
||||
$txt_str['orders']['returnNav'] = 'Mes commandes';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* orderView.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['orderView']['title'] = 'Commande : %ORDERNO';
|
||||
$txt_str['orderView']['returnNav'][0] = 'Mes commandes';
|
||||
$txt_str['orderView']['returnNav'][1] = 'Commande';
|
||||
$txt_str['orderView']['error'][0] = 'La commande a été payée. ';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* producers.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['producers']['returnNav'] = 'Marques';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* product.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['product']['title'] = '%PRODUCT';
|
||||
$txt_str['product']['pieces'] = 'pcs';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* search.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['search']['title'] = 'Rechercher';
|
||||
$txt_str['search']['returnNav'] = 'Rechercher';
|
||||
$txt_str['search']['h1_title'] = 'Rechercher';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* shopClosed.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['shopClosed']['title'] = 'La boutique est fermée';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* sitemap.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['sitemap']['title'] = 'Plan du site';
|
||||
$txt_str['sitemap']['returnNav'] = 'Plan du site';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* user.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['user']['title'][0] = 'Créer un compte';
|
||||
$txt_str['user']['title'][1] = 'Modifier mon profil';
|
||||
$txt_str['user']['returnNav'][0] = 'Créer un compte';
|
||||
$txt_str['user']['returnNav'][1] = 'Modification des données personnelles'; // neodpovídá struktuře drobečkovky
|
||||
|
||||
$txt_str['user']['error']['not_all_valid'] = 'Toutes les données obligatoires ne sont pas correctement remplies !';
|
||||
$txt_str['user']['error']['login_exists'] = "Ce login existe déjà. <a href='/connexion/'>Connectez-vous.</a>";
|
||||
$txt_str['user']['error']['login_exists_edit'] = 'Cette adresse e-mail est déjà utilisée par un autre utilisateur.';
|
||||
$txt_str['user']['error']['false_length_passw'] = 'Le mot de passe doit comporter au minimum 6 caractères';
|
||||
$txt_str['user']['error']['failed'] = 'Une erreur est survenue lors de la sauvegarde des données.';
|
||||
$txt_str['user']['error']['saved'] = 'Les détails du compte ont été modfiés';
|
||||
$txt_str['user']['error']['password_changed'] = 'Le mot de passe a été modifié'; // asi se nepoužívá
|
||||
$txt_str['user']['error']['missing_name_invoice'] = 'Veuillez entrer votre nom de famille et prénoms(s) dans les données de facturation';
|
||||
$txt_str['user']['error']['missing_street_invoice'] = 'Veuillez entrer le nom de rue dans les données de facturation';
|
||||
$txt_str['user']['error']['missing_city_invoice'] = 'Veuillez entrer la ville dans les données de facturation';
|
||||
$txt_str['user']['error']['missing_zip_invoice'] = 'Veuillez entrer votre code postal dans les données de facturation';
|
||||
$txt_str['user']['error']['missing_email_invoice'] = 'Veuillez entrer l\'adresse e-mail dans les données de facturation';
|
||||
$txt_str['user']['error']['missing_phone_invoice'] = 'Veuillez entrer le numéro de téléphone dans les données de facturation';
|
||||
$txt_str['user']['error']['false_zip'] = 'Le format de code postal dans les données de facturation n\'est pas valide';
|
||||
$txt_str['user']['error']['false_email'] = 'Le format de votre adresse e-mail n\'est pas valide';
|
||||
$txt_str['user']['error']['false_phone'] = 'Numéro de téléphone est invalide';
|
||||
$txt_str['user']['registerSucceeded'] = 'Merci de votre inscription';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* obecne texty
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['category'] = 'catalogue';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['producer'] = 'fabricant';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['news'] = 'nouveautes';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['discounts'] = 'promotion'; // non utilisé ?
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['sale'] = 'soldes'; // non utilisé ?
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['favourite'] = 'favorits';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['watchdog-list'] = 'chien de garde';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['shopping-list'] = 'liste d\'achats';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['product'] = 'marchanide'; // non utilisé ?
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['articles'] = 'articles';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['article'] = 'article';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['author'] = 'auteur';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['tag'] = 'etiquette';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['author'] = 'auteur';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['image'] = 'figure'; // non utilisé ?
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['page'] = 'page'; // non utilisé ?
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['cart'] = 'panier';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['search'] = 'recherche';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['sitemap'] = 'plan du site';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['user_new'] = 'inscription';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['user_edit'] = 'utilisateur';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['login'] = 'connexion';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['logout'] = 'deconnexion';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['login-passw'] = 'connexion-mot de passe';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['order'] = 'commander'; // non utilisé?
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['orders'] = 'commandes';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['orderView'] = 'commande';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['orderEdit'] = 'editer';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['redir'] = 'transferer';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['newsletter'] = 'newsletter';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['producers'] = 'fabricants';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['orderStatus'] = 'statut-commandes';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['ordering'] = 'commande'; // non utilisé?
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['account'] = 'compte';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['bonus_program'] = 'fidelite';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['bonus_program_exchange'] = 'remplacement-point';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['bonus_program_coupons'] = 'coupons';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['contact'] = 'contact';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['terms-of-use'] = 'conditions-generales';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['complaint-rules'] = 'reclamatione';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['transport'] = 'transport';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['consent'] = 'accord-au-traitement-des-donnees';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['privacy_policy'] = 'traitement-des-donnees';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['leadpage'] = 'page-d\'accueil';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['about-shop'] = 'a propos de la societe';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['shopping-rules'] = 'conditions-de vente';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['sellers'] = 'vendeurs';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['sellers-list'] = 'list'; // sellers/sellers-list
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['list'] = 'liste'; // sellers/sellers-list
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['returns'] = 'retour-biens';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['returns-list'] = 'liste';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['return'] = 'biens-retournes';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['create_return'] = 'creer';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['return_summary'] = 'sommaire';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['activate_order'] = 'chargement-de la commande';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['reclamations'] = 'reclamation-biens';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['reclamations-list'] = 'liste';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['create_reclamation'] = 'nouvelle-reclamation';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['reclamation_summary'] = 'sommaire';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['product_compare'] = 'comparaison-produit';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['user-manager'] = 'gestion-filiales';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['user-message'] = 'message';
|
||||
Reference in New Issue
Block a user