first commit
This commit is contained in:
299
web/lang/lang.de.php
Normal file
299
web/lang/lang.de.php
Normal file
@@ -0,0 +1,299 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
// ////////////////////// SOUBOR S TEXTY V ESHOPU ///////////////////////////
|
||||
// ********************************************************************** //
|
||||
// CONFIG SOUBOR JAZYKOVYCH TEXTU JE SOUBOREM PHP //
|
||||
// RADKY ZAKOMENTUJETE ZNACKAMI // NEBO # //
|
||||
// NEPOUZIVEJTE JEDNODUCHE UVOZOVKY, POUZE DVOJITE //
|
||||
// ********************************************************************** //
|
||||
// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* addtocart.php
|
||||
* ======================================================================.
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['addtocart']['title'] = 'in den Warenkorb';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* articles.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['articles']['title']['default'] = 'Blog';
|
||||
$txt_str['articles']['title']['author'] = 'Artikel des Autors: {AUTHOR}';
|
||||
$txt_str['articles']['default_descr'] = 'Blog'; // meta descr
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* category.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['category']['title']['products'] = 'Artikel';
|
||||
$txt_str['category']['title']['news'] = 'Neuheiten';
|
||||
$txt_str['category']['title']['campaign'] = 'Aktion';
|
||||
$txt_str['category']['title']['sale'] = 'Sale';
|
||||
$txt_str['category']['title']['favorites'] = 'Lieblingsprodukte';
|
||||
$txt_str['category']['title']['watchdog'] = 'Wunschzettel';
|
||||
$txt_str['category']['title']['newsletter'] = 'Newsletter';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* error404.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['error404']['title'] = '404 - Leider konnte die von Ihnen gewählte Seite nicht gefunden werden';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* functions.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['functions']['setPrice']['b2b'] = 'B2B';
|
||||
$txt_str['functions']['getSections']['catalog'] = 'Artikel';
|
||||
$txt_str['functions']['getSections']['catalogProducer'] = 'Hersteller %s';
|
||||
$txt_str['functions']['getSections']['home'] = 'Home';
|
||||
$txt_str['functions']['getSections']['articles'] = 'Artikel';
|
||||
$txt_str['functions']['getSections']['articles_title'] = 'Artikel';
|
||||
$txt_str['functions']['getSections']['news'] = 'Neuheiten';
|
||||
$txt_str['functions']['productCampaign']['news'] = 'Neuheiten';
|
||||
$txt_str['functions']['productCampaign']['discount'] = 'Aktion';
|
||||
$txt_str['functions']['productCampaign']['sale'] = 'Sale';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* image.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['image']['title'] = 'Bild';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* index.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['index']['title'] = '';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* login.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['login']['title'] = 'Anmelden';
|
||||
$txt_str['login']['returnNav'] = 'Konto erstellen';
|
||||
|
||||
$txt_str['login']['error']['false_login'] = 'Ihre Angaben sind ungültig.';
|
||||
$txt_str['login']['error']['logout'] = 'Die Anmeldegültigkeit ist abgelaufen';
|
||||
$txt_str['login']['error']['new_user'] = 'Ihr Konto wurde erstellt, melden Sie sich bitte an.';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['not_all_valid'] = 'Geben Sie bitte Ihre E-Mail an.';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['not_same'] = 'Die Passwörter stimmen nicht überein.';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['false_login'] = 'Unbekannte E-Mail';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['false_email'] = 'Diese E-Mail wurde beim Kontoerstellen nicht benutzt';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['email_confirm'] = 'Ihre Anfrage an Passwortänderung wurde an Ihre E-Mail gesendet. Um das Passwort zu ändern, klicken Sie den Link in Ihrer E-Mail an.';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['link_expirated'] = 'Das Link für Passwortänderung ist nicht mehr gültig.';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['email_sent'] = "Ihr Passwort wurde geändert. Sie können sich <a href='/anmeldung/'>anmelden</a>.";
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['email_confirm_newpass'] = "Sie haben kein Passwort eingegeben. <a href='{URL}'>Passwort eingeben</a>.";
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['unknown_clientid_with_known_email'] = 'Ihr Benutzerkonto wurde noch nicht mit einem Facebook-Konto verknüpft. Melden Sie sich zuerst mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort an und dann können Sie die Konten verknüpfen.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['bind_failed'] = 'Die Kontoverknüpfung war nicht erfolgreich.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['bind_refused'] = 'Die Kontoverknüpfung wurde abgelehnt.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['bind_success'] = 'Das Konto %s %s wurde verknüpft.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['registration_success'] = 'Die Registrierung war erfolgreich. Unten können Sie die Einstellungen bearbeiten.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['should_logout'] = 'Melden Sie sich zuerst ab.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['binding_removed'] = 'Die Verknüpfung mit dem %s Konto wurde aufgehoben.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['invalid_login'] = 'Sie wurden abgemeldet.';
|
||||
$txt_str['login']['remove'] = 'Entfernen';
|
||||
$txt_str['login']['RegConfirm'] = 'Registrierung';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* logout.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['logout']['title'] = 'Vom Shop abmelden';
|
||||
$txt_str['logout']['returnNav'] = 'Abmeldung vom Shop';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* order.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['order']['title'] = 'Bestellung erstellen';
|
||||
$txt_str['order']['returnNav'][0] = 'Warenkorb';
|
||||
$txt_str['order']['returnNav'][1] = 'Erstellung der Bestellung';
|
||||
$txt_str['order']['code'] = ' (Code: %CODE)';
|
||||
|
||||
$txt_str['order']['error']['failed'] = 'Entschuldigung, bei Datenspeicherung ist ein Fehler aufgetreten.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['false_coupon'] = 'Dieser Rabattcode wurde nicht gefunden.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['coupon_not_valid'] = 'Dieser Rabattcode wurde nicht gefunden.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['coupon_added'] = 'Der Rabattcode wurde in der Bestellung berücksichtigt.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['missing_transport'] = 'Wählen Sie <a href="{step_delivery}">Versand und Zahlungsart</a>';
|
||||
$txt_str['order']['error']['missing_products'] = 'Die Bestellerstellung ohne Artikel ist nicht möglich';
|
||||
$txt_str['order']['error']['invalid_products'] = "Der Artikel <strong>'{PRODUCT}'</strong> verfügt über die gewünschte Variante nicht. Nehmen Sie den Artikel vom Warenkorb ab und legen Sie ihn erneut in den Warenkorb.";
|
||||
$txt_str['order']['error']['invalid_variation'] = 'Sie haben die gültge Artikelvariante nicht gewählt.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['invalid_extra_services'] = 'Die gewählte ergänzende Dienstleistung ist für Ihre PLZ nicht verfügbar.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['not_stocked_products'] = "Der Artikel <strong>'{PRODUCT}'</strong> ist in der gewünschten Menge nicht verfügbar.";
|
||||
$txt_str['order']['error']['false_country'] = 'Es wurde kein korrektes Versandland gewählt';
|
||||
$txt_str['order']['error']['disabled_country'] = 'In der Adresse haben Sie ein anderes Land als in der Versandart ausgewählt. Korrigieren Sie bitte <a href="{step_user}">das Land</a> oder <a href="{step_delivery}">wählen Sie eine andere Versandart aus</a>.';
|
||||
$txt_str['order']['discount_price'] = 'Zur Rabatteinlösung fehlen Ihnen noch Artikel in Höhe von %s. Der Warenwert muss höher als %s sein. Wählen Sie noch etwas aus :)';
|
||||
$txt_str['order']['payment_change'] = 'Die Zahlungsart wurde erfolgreich geändert.';
|
||||
$txt_str['order']['payment_change_false'] = 'Die Zahlungsart kann nicht geändert werden.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['cannot_be_purchased'] = 'Produkte {PRODUCTS} können nicht gekauft werden.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['price_changed'] = 'Aufmerksamkeit! Der Preis des Artikels "%s" wurde von %s in %s geändert.';
|
||||
$txt_str['order']['reorder_out_of_stock'] = 'Das Produkt {PRODUCT} ist leider nicht mehr verfügbar.';
|
||||
|
||||
$txt_str['order_error']['false_zip'] = 'Die angegebene PLZ ist ungültig.';
|
||||
$txt_str['order_error']['unsupported_zip'] = 'Die angegeben PLZ wird von dem angegeben Versandpartner nicht unterschtütz.';
|
||||
$txt_str['order_error']['invalid_dic'] = 'Das MIAS-System hat die eingegebene Umsatzsteuer-Identifikationsnummer als ungültig für den Vorsteuerabzug bewertet. Die eingegebene Umsatzsteuer-Identifikationsnummer existiert entweder nicht, ist keine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer eines Steuerpflichtigen oder darf im Ausland nicht für den Vorsteuerabzug verwendet werden.';
|
||||
|
||||
$txt_str['user']['error']['invalid_email_domain'] = 'E-mail %s existiert nicht! Bitte geben Sie eine gültige Email-Adresse ein.';
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* orders.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['orders']['title'] = 'Meine Bestellungen';
|
||||
$txt_str['orders']['returnNav'] = 'Meine Bestellungen';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* orderView.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['orderView']['title'] = 'Bestellung: %ORDERNO';
|
||||
$txt_str['orderView']['returnNav'][0] = 'Meine Bestellungen';
|
||||
$txt_str['orderView']['returnNav'][1] = 'Bestellung';
|
||||
$txt_str['orderView']['error'][0] = 'Die Bestellung wurde erfolgreich bezahlt!';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* producers.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['producers']['returnNav'] = 'Marken';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* product.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['product']['title'] = '%PRODUCT';
|
||||
$txt_str['product']['pieces'] = 'St';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* search.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['search']['title'] = 'Suchen';
|
||||
$txt_str['search']['returnNav'] = 'Suchen';
|
||||
$txt_str['search']['h1_title'] = 'Suchen';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* shopClosed.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['shopClosed']['title'] = 'Der Shop ist geschlossen';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* sitemap.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['sitemap']['title'] = 'Seitenübersicht';
|
||||
$txt_str['sitemap']['returnNav'] = 'Seitenübersicht';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* user.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['user']['title'][0] = 'Kundenkonto Registrierung';
|
||||
$txt_str['user']['title'][1] = 'Änderung persönlicher Angaben';
|
||||
$txt_str['user']['returnNav'][0] = 'Kundenkonto Registrierung';
|
||||
$txt_str['user']['returnNav'][1] = 'Änderung persönlicher Angaben';
|
||||
|
||||
$txt_str['user']['error']['not_all_valid'] = 'Die Pflichtfelder sind nicht ausgefüllt!';
|
||||
$txt_str['user']['error']['login_exists'] = "Das Kundenkonto existiert bereits <a href='/anmeldung/'>Anmeldung.</a>";
|
||||
$txt_str['user']['error']['login_exists_edit'] = 'Die E-Mail-Adresse wird bereits verwendet';
|
||||
$txt_str['user']['error']['false_length_passw'] = 'Das Passwort muss mindesten 4 Zeichen enthalten';
|
||||
$txt_str['user']['error']['failed'] = 'Entschuldigung, bei Datenspeicherung ist ein Fehler aufgetreten.';
|
||||
$txt_str['user']['error']['saved'] = 'Die Kundenkontoangaben wurden erfolgreich geändert';
|
||||
$txt_str['user']['error']['password_changed'] = 'Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert';
|
||||
$txt_str['user']['error']['missing_name_invoice'] = 'Geben Sie Vornamen und Nachnamen an';
|
||||
$txt_str['user']['error']['missing_street_invoice'] = 'Geben Sie die Straße an';
|
||||
$txt_str['user']['error']['missing_city_invoice'] = 'Geben Sie die Stadt an';
|
||||
$txt_str['user']['error']['missing_zip_invoice'] = 'Geben Sie die PLZ an';
|
||||
$txt_str['user']['error']['missing_email_invoice'] = 'Geben Sie die E-Mail ein';
|
||||
$txt_str['user']['error']['missing_phone_invoice'] = 'Geben Sie die Telefonnummer ein';
|
||||
$txt_str['user']['error']['false_zip'] = 'Die in der Rechnung angegebene PLZ ist ungültig';
|
||||
$txt_str['user']['error']['false_email'] = 'Ungültige E-Mail-Adresse';
|
||||
$txt_str['user']['error']['false_phone'] = 'Ungültige Telefonnummer';
|
||||
$txt_str['user']['registerSucceeded'] = 'Vielen Dank für Ihre Registrierung';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* obecne texty
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['category'] = 'artikel';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['producer'] = 'vyrobce';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['favourite'] = 'lieblingsprodukte';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['watchdog-list'] = 'wunschzettel';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['shopping-list'] = 'einkaufsliste';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['product'] = 'produkt';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['articles'] = 'beitrage';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['article'] = 'beitrag';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['author'] = 'autor';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['tag'] = 'tag';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['image'] = 'bild';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['page'] = 'stranka';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['cart'] = 'warenkorb';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['search'] = 'suchen';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['sitemap'] = 'sitemap';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['user_new'] = 'registrieren';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['user_edit'] = 'personlicher-angaben';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['login'] = 'anmeldung';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['logout'] = 'abmeldung';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['login-passw'] = 'anmeldung-passwort';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['order'] = 'objednat';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['orders'] = 'bestellungen';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['orderView'] = 'bestellung';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['orderEdit'] = 'edit';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['redir'] = 'presmerovat';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['newsletter'] = 'newsletter';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['producers'] = 'marke';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['account'] = 'konto';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['contact'] = 'kontakt';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['terms-of-use'] = 'agb';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['complaint-rules'] = 'rucksendung';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['transport'] = 'versand';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['leadpage'] = 'uvodni-stranka';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['terms-of-use'] = 'agb';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['shopping-rules'] = 'agb';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['sellers'] = 'prodejci';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['sellers-list'] = 'list';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['consent'] = 'datenschutz';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['user-manager'] = 'user-manager';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['returns'] = 'zuruecknahme-ware';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['returns-list'] = 'liste';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['return'] = 'zurueckgesandten-ware';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['create_return'] = 'anlegen';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['return_summary'] = 'ueberblick';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['activate_order'] = 'bestellung-laden';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['reclamations'] = 'reklamation';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['reclamations-list'] = 'liste';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['create_reclamation'] = 'reklamation-anlegen';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['reclamation_summary'] = 'ueberblick';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['product_compare'] = 'produktvergleich';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['bonus_program'] = 'bonusprogramm';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['preorders'] = 'vorbestellungen';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['b2b-registration'] = 'b2b-registration';
|
||||
Reference in New Issue
Block a user