first commit
This commit is contained in:
315
web/lang/lang.be.php
Normal file
315
web/lang/lang.be.php
Normal file
@@ -0,0 +1,315 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/*
|
||||
lang.cs.php
|
||||
*/
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* addtocart.php
|
||||
* ======================================================================.
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['addtocart']['title'] = 'toevoegen aan winkelmandje'; // nepouzito?
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* articles.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['articles']['title']['default'] = 'Artikelen';
|
||||
$txt_str['articles']['title']['author'] = 'Artikelen van de auteur: {AUTHOR}'; // nepouzito?
|
||||
$txt_str['articles']['default_descr'] = 'U bent in de hoofdsectie'; // meta descr
|
||||
$txt_str['articles']['author_descr'] = 'Lijst van artikelen van de geselecteerde auteur'; // nepouzito?
|
||||
$txt_str['news']['title']['default'] = 'Nieuwtjes';
|
||||
$txt_str['news']['default_descr'] = 'Nieuwtjes'; // meta descr
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* category.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['category']['title']['products'] = 'Producten'; // nepouzito
|
||||
$txt_str['category']['title']['news'] = 'Nieuwtjes'; // nepouzito
|
||||
$txt_str['category']['title']['campaign'] = 'Actie'; // nepouzito
|
||||
$txt_str['category']['title']['sale'] = 'Uitverkoop'; // nepouzito
|
||||
$txt_str['category']['title']['favorites'] = 'Favoriete items';
|
||||
$txt_str['category']['title']['watchdog'] = 'Gevolgde producten';
|
||||
$txt_str['category']['title']['newsletter'] = 'Nieuwsbrief';
|
||||
|
||||
$txt_str['category']['filter']['all_products'] = 'Alle producten'; // nepouzito?
|
||||
|
||||
$txt_str['category_list']['title'] = 'Alle categorieën';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* error404.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['error404']['title'] = '404 - gewenste pagina niet gevonden';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* functions.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['functions']['setPrice']['b2b'] = 'B2B';
|
||||
$txt_str['functions']['getSections']['catalog'] = 'Producten';
|
||||
$txt_str['functions']['getSections']['catalogProducer'] = 'Producent %s';
|
||||
$txt_str['functions']['getSections']['home'] = 'Home';
|
||||
$txt_str['functions']['getSections']['articles'] = 'Artikelen';
|
||||
$txt_str['functions']['getSections']['articles_title'] = 'artikelen';
|
||||
$txt_str['functions']['getSections']['news'] = 'Nieuwtjes';
|
||||
$txt_str['functions']['productCampaign']['news'] = 'Nieuwtje'; // nepouzito?
|
||||
$txt_str['functions']['productCampaign']['discount'] = 'Actie'; // nepouzito?
|
||||
$txt_str['functions']['productCampaign']['sale'] = 'Uitverkoop'; // nepouzito?
|
||||
$txt_str['functions']['price_format'] = ['currency_symbol', ' ', 'price_value'];
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* image.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['image']['title'] = 'Foto'; // nepouzito?
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* index.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['index']['title'] = ''; // nepouzito?
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* login.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['login']['title'] = 'Inloggen in de online shop';
|
||||
$txt_str['login']['returnNav'] = 'Inloggen in de online shop';
|
||||
|
||||
$txt_str['login']['error']['false_login'] = 'Ongeldige inloggegevens';
|
||||
$txt_str['login']['error']['logout'] = 'Inloggen is verlopen';
|
||||
$txt_str['login']['error']['new_user'] = 'Uw account is aangemaakt, log aub in';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['not_all_valid'] = 'Voer uw aanmeldingsmail in';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['not_same'] = 'De ingevoerde wachtwoorden komen niet overeen.';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['false_login'] = 'We registreren deze e-mail niet bij ons';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['false_email'] = 'Dit e-mailadres is niet gebruikt tijdens de registratie'; // nepouzito? php error existuje ale nikde se nevolá
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['email_confirm'] = 'Er is een verzoek tot wijziging van het wachtwoord naar uw e-mailadres verzonden. Open de link in de e-mail om uw wachtwoord te wijzigen.';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['link_expirated'] = 'De link om uw wachtwoord te wijzigen is verlopen.';
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['email_sent'] = "Uw wachtwoord is gewijzigd. U kunt nu <a href='/prihlaseni/'>inloggen</a>."; // generovat url placeholderem
|
||||
$txt_str['login']['errorPassw']['email_confirm_newpass'] = "Er is geen wachtwoord ingesteld voor uw account. <a href='{URL}'>wachtwoord instellen</a>.";
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['unknown_clientid_with_known_email'] = 'Voer uw e-mailadres en wachtwoord in op het aanmeldingsformulier. Zodra u bent ingelogd, koppelt u uw account aan uw Google- of Facebook-account.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['bind_failed'] = 'De accountkoppeling is mislukt.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['bind_refused'] = 'Accountkoppeling werd geweigerd.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['bind_success'] = 'De account %s %s is gekoppeld.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['registration_success'] = 'De registratie is succesvol verlopen. U kunt de instellingen hieronder aanpassen.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['should_logout'] = 'U moet zich eerst afmelden.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['binding_removed'] = 'De koppeling met %s de account %s is verwijderd.';
|
||||
$txt_str['login']['oauth']['invalid_login'] = 'Uw aanmelding is verlopen.';
|
||||
$txt_str['login']['remove'] = 'Verwijderen';
|
||||
$txt_str['login']['RegConfirm'] = 'Registratie';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* logout.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['logout']['title'] = 'Afmelden bij de online shop';
|
||||
$txt_str['logout']['returnNav'] = 'Afmelden bij de online shop';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* order.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['order']['title'] = 'bestelling aanmaken'; // nepouzito?
|
||||
$txt_str['order']['returnNav'][0] = 'Winkelmandje';
|
||||
$txt_str['order']['returnNav'][1] = 'Bestelling aanmaken';
|
||||
$txt_str['order']['code'] = ' (Code: %CODE)';
|
||||
$txt_str['order']['unknownDeliveryDate'] = 'wij zullen u in de volgende e-mail informeren';
|
||||
$txt_str['order']['cartMergeInfo'] = 'Zodra u bent ingelogd, hebben we de producten uit uw account-winkelmandje aan uw winkelmandje toegevoegd.';
|
||||
|
||||
$txt_str['order']['error']['failed'] = 'Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de gegevens, onze excuses.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['false_coupon'] = 'Helaas is deze kortingscode niet gevonden.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['coupon_not_valid'] = 'Helaas kan deze kortingscode niet worden toegevoegd aan uw bestelling. Niet voldaan aan alle voorwaarden voor het toepassen van de korting.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['coupon_added'] = 'Er is een kortingscoupon toegevoegd aan uw bestelling.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['missing_transport'] = 'Selecteer <a href="{step_delivery}">verzending en betaling</a>';
|
||||
$txt_str['order']['error']['missing_products'] = 'Kan geen bestelling maken zonder de bestelde producten';
|
||||
$txt_str['order']['error']['invalid_products'] = "Het product <strong>'{PRODUCT}'</strong> heeft geen geselecteerde variant. Verwijder het uit de winkelwagen en voeg het opnieuw toe.";
|
||||
$txt_str['order']['error']['invalid_variation'] = 'U heeft geen geldige productvariant geselecteerd.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['invalid_extra_services'] = 'De geselecteerde extra service is niet beschikbaar voor uw postcode.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['not_stocked_products'] = "Het product <strong>'{PRODUCT}'</strong> is niet op voorraad in de gevraagde hoeveelheid.";
|
||||
$txt_str['order']['error']['false_country'] = 'Geen geldig leveringsland geselecteerd';
|
||||
$txt_str['order']['error']['disabled_country'] = 'U heeft een andere staat geselecteerd bij het adres dan bij de verzendmethode. Verander <a href="{step_user}">de staat</a> of <a href="{step_delivery}">kies een andere verzending</a>.';
|
||||
$txt_str['order']['discount_price'] = 'Om de korting toe te kunnen passen, moet u nog goederen kopen ter waarde van %s. De waarde van de winkelwagen moet meer zijn dan %s. Kies toch nog iets :)';
|
||||
$txt_str['order']['payment_change'] = 'De betaling is succesvol gewijzigd.';
|
||||
$txt_str['order']['payment_change_false'] = 'De betaling kan niet worden gewijzigd.';
|
||||
$txt_str['order']['error']['cannot_be_purchased'] = 'Producten {PRODUCTS} kunnen niet worden gekocht';
|
||||
$txt_str['order']['error']['price_changed'] = 'Let op! Voor het item "%s" is de prijs gewijzigd van %s in %s.';
|
||||
|
||||
$txt_str['order_error']['false_zip'] = 'De ingevoerde postcode bestaat niet.';
|
||||
$txt_str['order_error']['unsupported_zip'] = 'De opgegeven postcode wordt niet ondersteund door de geselecteerde vervoerder.';
|
||||
$txt_str['order_error']['invalid_dic'] = 'Het VIES-systeem heeft het ingevoerde btw-nummer als ongeldig voor btw-aftrek beoordeeld. Het ingevoerde btw-nummer bestaat niet, is geen btw-nummer van een btw-plichtige of mag niet worden gebruikt voor btw-aftrek in het buitenland.';
|
||||
$txt_str['order_error']['order_failed_try_again'] = 'Helaas is het verzenden van de bestelling mislukt. Probeer het in een moment nog eens.';
|
||||
$txt_str['order_error']['order_failed_permanent'] = 'Helaas is er een fout opgetreden bij het verzenden van de bestelling. We zijn het probleem aan het oplossen. Probeer uw bestelling in een moment opnieuw te verzenden.';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* orders.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['orders']['title'] = 'Mijn bestellingen';
|
||||
$txt_str['orders']['returnNav'] = 'Mijn bestellingen';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* orderView.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['orderView']['title'] = 'Bestelling: %ORDERNO';
|
||||
$txt_str['orderView']['returnNav'][0] = 'Mijn bestellingen';
|
||||
$txt_str['orderView']['returnNav'][1] = 'Bestelling';
|
||||
$txt_str['orderView']['error'][0] = 'De bestelling werd in orde betaald!';
|
||||
$txt_str['orderView']['error'][3] = 'De bestelling is niet online betaald.';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* producers.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['producers']['returnNav'] = 'Fabrikanten';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* product.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['product']['title'] = '%PRODUCT';
|
||||
$txt_str['product']['pieces'] = 'st';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* search.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['search']['title'] = 'Zoeken';
|
||||
$txt_str['search']['returnNav'] = 'Zoeken';
|
||||
$txt_str['search']['h1_title'] = 'Zoeken';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* shopClosed.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['shopClosed']['title'] = 'de deal is gesloten';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* sitemap.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['sitemap']['title'] = 'Sitemap';
|
||||
$txt_str['sitemap']['returnNav'] = 'Sitemap';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* user.php
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
$txt_str['user']['title'][0] = 'Registratie van een gebruiker'; // neodpovídá struktuře drobečkovky
|
||||
$txt_str['user']['title'][1] = 'Wijziging van persoonlijke gegevens'; // neodpovídá struktuře drobečkovky
|
||||
$txt_str['user']['returnNav'][0] = 'Registratie van een gebruiker'; // neodpovídá struktuře drobečkovky
|
||||
$txt_str['user']['returnNav'][1] = 'Wijziging van persoonlijke gegevens'; // neodpovídá struktuře drobečkovky
|
||||
|
||||
$txt_str['user']['error']['not_all_valid'] = 'Niet alle verplichte gegevens zijn correct ingevuld!';
|
||||
$txt_str['user']['error']['login_exists'] = "Deze e-mail bestaat al. <a href='{URL}'>Aanmelden.</a>";
|
||||
$txt_str['user']['error']['login_exists_edit'] = 'Dit e-mailadres wordt al door een andere gebruiker gebruikt.';
|
||||
$txt_str['user']['error']['false_length_passw'] = 'Wachtwoord moet minstens 6 tekens lang zijn';
|
||||
$txt_str['user']['error']['failed'] = 'Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de gegevens, onze excuses.';
|
||||
$txt_str['user']['error']['saved'] = 'Accountgegevens zijn aangepast';
|
||||
$txt_str['user']['error']['password_changed'] = 'Het wachtwoord is gewijzigd'; // asi se nepoužívá
|
||||
$txt_str['user']['error']['missing_name_invoice'] = 'Vul de voor- en achternaam in bij de factureringsgegevens';
|
||||
$txt_str['user']['error']['missing_street_invoice'] = 'Vul de straat in bij de factureringsgegevens';
|
||||
$txt_str['user']['error']['missing_city_invoice'] = 'Vul de stad in bij de factureringsgegevens';
|
||||
$txt_str['user']['error']['missing_zip_invoice'] = 'Vul de postcode in bij de factureringsgegevens';
|
||||
$txt_str['user']['error']['missing_email_invoice'] = 'Vul uw e-mail in';
|
||||
$txt_str['user']['error']['missing_phone_invoice'] = 'Vul uw telefoon in';
|
||||
$txt_str['user']['error']['false_zip'] = 'De postcode heeft niet het juiste formaat';
|
||||
$txt_str['user']['error']['false_email'] = 'Ongeldig e-mailformaat';
|
||||
$txt_str['user']['error']['false_phone'] = 'Ongeldig telefoonnummer';
|
||||
$txt_str['user']['error']['invalid_email_domain'] = 'E-mail %s bestaat niet! Voer een bestaand e-mailadres in.';
|
||||
$txt_str['user']['registerSucceeded'] = 'Bedankt voor uw registratie';
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* ======================================================================
|
||||
* obecne texty
|
||||
* ======================================================================
|
||||
*/
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['category'] = 'catalogus';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['producer'] = 'fabrikant';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['news'] = 'nieuwtjes';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['discounts'] = 'acties'; // nepouzito?
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['sale'] = 'uitverkoop'; // nepouzito?
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['favourite'] = 'favorieten';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['watchdog-list'] = 'waakhond';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['shopping-list'] = 'boodschappenlijst';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['product'] = 'producten'; // nepouzito?
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['articles'] = 'artikelen';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['article'] = 'artikel';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['tag'] = 'label';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['author'] = 'auteur';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['image'] = 'afbeelding'; // nepouzito?
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['page'] = 'pagina'; // nepouzito?
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['cart'] = 'winkelmandje';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['search'] = 'zoeken';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['sitemap'] = 'sitemap';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['user_new'] = 'registratie';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['user_edit'] = 'gebruiker';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['login'] = 'inloggen';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['logout'] = 'uitloggen';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['login-passw'] = 'login-wachtwoord';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['order'] = 'bestellen'; // nepouzito?
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['orders'] = 'bestellingen';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['orderView'] = 'bestelling';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['orderEdit'] = 'bewerken';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['redir'] = 'doorsturen';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['newsletter'] = 'nieuwsbrief';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['producers'] = 'fabrikanten';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['orderStatus'] = 'bestellingsstatus';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['ordering'] = 'bestellen'; // nepouzito?
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['account'] = 'account';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['bonus_program'] = 'loyaliteits';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['bonus_program_exchange'] = 'punten-uitwisseling';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['bonus_program_coupons'] = 'vouchers';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['contact'] = 'contact';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['terms-of-use'] = 'handels-voorwaarden';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['complaint-rules'] = 'klachten';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['transport'] = 'transport';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['consent'] = 'toestemming-voor-verwerking-van-persoonsgegevens';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['privacy_policy'] = 'verwerking-persoonsgegevens';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['leadpage'] = 'startpagina';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['about-shop'] = 'over-de-firma';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['shopping-rules'] = 'handels-voorwaarden';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['sellers'] = 'verkopers';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['sellers-list'] = 'lijst'; // sellers/sellers-list
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['list'] = 'lijst'; // sellers/sellers-list
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['returns'] = 'retourneren-van-producten';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['returns-list'] = 'lijst';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['return'] = 'geretourneerde-goederen';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['create_return'] = 'aanmaken';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['return_summary'] = 'samenvatting';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['activate_order'] = 'laden-van-bestelling';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['reclamations'] = 'reclamatie-van-producten';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['reclamations-list'] = 'lijst';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['create_reclamation'] = 'nieuwe-reclamatie';
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['reclamation_summary'] = 'samenvatting';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['product_compare'] = 'productvergelijking';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['user-manager'] = 'filiaaladministratie';
|
||||
|
||||
$txt_str['SEO_URL']['user-message'] = 'mededeling';
|
||||
Reference in New Issue
Block a user