<?php

$txt_str['preordersUsers'] = [
    'toolbar_list' => 'Seznam uživatelů',
    'toolbar_add' => 'Přidat termín předobjednávky',

    'titleEdit' => 'Shrnutí předobjednávky uživatele',
    'flapMain' => 'Shrnutí předobjednávky uživatele',
    'flapMessages' => 'Komunikace',
    'flapOrders' => 'Vytvořené objednávky',

    'titleUser' => 'Předobjednávka uživatele',
    'titleOrderedProducts' => 'Objednané zboží',
    'user' => 'Uživatel',
    'dateTitle' => 'Termín',
    'item' => 'Název',
    'piecePrice' => 'Jednotková cena',
    'piecesSent' => 'Ks (odesláno / celkem)',
    'priceRemaining' => 'Cena (zbývá / celkem)',
    'piecesToAdd' => 'ks přidat do objednávky',
    'saveItemPieces' => 'Uložit počty ks produktů',
    'createOrderAction' => 'Vytvořit objednávku z předobjednávky',
    'recalculatePreorderPiecesAction' => 'Přepočítat jednotkové ceny',
    'recalculateAreYouSure' => 'Opravdu chcete předpočíat jednotkové ceny podle aktuálního nastavení předobjednávky?',

    'messageDate' => 'Datum',
    'messageText' => 'Text zprávy',
    'messageSentBy' => 'Odeslal',
    'newMessage' => 'Nová zpráva',

    'notification' => 'E-mail odeslán',
    'previousMessages' => 'Historie komunikace',

    'notificationNotNotified' => 'Ne',
    'notificationEmailNotified' => 'Ano',
    'dateShipmentAbbr' => 'exp.:',
    'createOrderListAction' => 'Vytvořit objednávku',

    'variationNotSelected' => 'Položka <a href="#preorder-item-%d">"%s"</a> nemá vybranou variantu, ale produkt má více variant. Při vytváření objednávky bude vybrána první varianta, případně ji změňte v objednávce.',
    'variationNotSelectedTooltip' => 'Položka nemá vybranou variantu.',
];
