<?php

$txt_str['payment']['title'] = 'online platba';
$txt_str['payment']['paymentSuccess'] = 'Platba prebehla v poriadku.';
$txt_str['payment']['errorSecurityCode'] = 'Zlý bezpečnostný kód';
$txt_str['payment']['errorOrderNotFound'] = 'Nie je možné nájsť objednávku č.{ID}';
$txt_str['payment']['msgStatusPending'] = 'Platba bola zaregistrovaná a čaká na zaplatenie. Prosíme postupujte podľa pokynov poskytnutých platobnou bránou.';
$txt_str['payment']['msgStatusFinished'] = 'Objednávka bola zaplatená.';
$txt_str['payment']['errorOrderAlreadyPaid'] = 'Objednávka č.{ID} už bola zaplatená';
$txt_str['payment']['errorOrderCanceled'] = 'Objednávka stornována.';
$txt_str['payment']['msgStartPayment'] = 'Teraz budete presmerovaní  na platobnú bránu';

$txt_str['payment']['errorDobirkaVirtualProducts_short'] = 'Nedostupná pre darčekové poukazy';
$txt_str['payment']['errorDobirkaVirtualProducts'] = 'Platba dobierkou nie je dostupná pre darčekové poukazy.';
$txt_str['payment']['creditCardMethodTitle'] = 'Platba kartou (online platobná brána)';

$txt_str['payment']['payment_waiting_for_confirmation'] = 'Čakáme na potvrdenie Vašej platby od platobnej brány';
$txt_str['payment']['payment_storno'] = 'Platba bola stornovaná';
$txt_str['payment']['payment_id_missing'] = 'Chýba ID platby';
$txt_str['payment']['payment_status_check_error'] = 'Nepodarilo sa overiť stav platby';
$txt_str['payment']['payment_unexpected_status'] = 'Neočakávaný stav platby';

$txt_str['payment']['payment_exception_communication'] = 'Komunikácia s platobnou bránou zlyhala. Skúste to prosím neskôr alebo vyberte iný spôsob platby.';

$txt_str['payment']['redirect_title'] = 'Presmerovanie na platobnú bránu';

$txt_str['payment']['products_filter_long'] = 'Zvolená platba nie je dostupná pre vybrané produkty.';
$txt_str['payment']['products_filter_short'] = 'Nedostupná pre vybrané produkty';
