<?php

$txt_str['payment']['title'] = 'online platba';
$txt_str['payment']['paymentSuccess'] = 'Platba proběhla v pořádku.';
$txt_str['payment']['errorSecurityCode'] = 'Špatný bezpečnostní kód';
$txt_str['payment']['errorOrderNotFound'] = 'Nelze najít objednávku č.{ID}';
$txt_str['payment']['msgStatusPending'] = 'Platba byla zaregistrována a čeká na zaplacení. Postupujte prosím dle pokynů poskytnutých platební bránou.';
$txt_str['payment']['msgStatusFinished'] = 'Objednávka byla zaplacena.';
$txt_str['payment']['errorOrderAlreadyPaid'] = 'Objednávka č.{ID} již byla zaplacena';
$txt_str['payment']['errorOrderCanceled'] = 'Objednávka stornována.';
$txt_str['payment']['msgStartPayment'] = 'Nyní budete přesměrováni na platební bránu';
$txt_str['payment']['changePaymentMethod'] = 'změňte způsob platby';
$txt_str['payment']['checkContactData'] = 'Zkontrolujte si kontaktní údaje nebo';
$txt_str['payment']['notificationSent'] = 'Odeslána upomínka platby';

$txt_str['payment']['errorDobirkaVirtualProducts_short'] = 'Nedostupná pro dárkové poukazy';
$txt_str['payment']['errorDobirkaVirtualProducts'] = 'Platba dobírkou není dostupná pro dárkové poukazy.';
$txt_str['payment']['errorDobirkaMultiStoreProducts_short'] = 'Nedostupná pro vybrané produkty';
$txt_str['payment']['errorDobirkaMultiStoreProducts'] = 'Platba dobírkou není dostupná pro vybrané produkty.';
$txt_str['payment']['creditCardMethodTitle'] = 'Platba kartou (online platební brána)';

$txt_str['payment']['payment_waiting_for_confirmation'] = 'Čekáme na potvrzení platby od platební brány';
$txt_str['payment']['payment_storno'] = 'Platba byla stornována';
$txt_str['payment']['payment_id_missing'] = 'Chybí ID platby';
$txt_str['payment']['payment_status_check_error'] = 'Nepodařilo se ověřit stav platby';
$txt_str['payment']['payment_unexpected_status'] = 'Neočekávaný stav platby';
$txt_str['payment']['payment_rejected_status'] = 'Platba byla odmítnuta platební bránou.';
$txt_str['payment']['payment_exception_communication'] = 'Komunikace s platební bránou selhala. Zkuste prosím znovu později nebo zvolte jinou platbu.';
$txt_str['payment']['payment_already_exists'] = 'Platba již byla založena, nelze ji vytvořit znovu. Dokončete prosím již předtím vytvořenou platbu.';

$txt_str['payment']['redirect_title'] = 'Přesměrovaní na platební bránu';

$txt_str['payment']['limit_exceeded_long'] = 'Limit pro zvolený typ platby byl překročen';
$txt_str['payment']['min_limit_exceeded_long'] = 'Limit pro zvolený typ platby nebyl splněn';

$txt_str['payment']['products_filter_long'] = 'Zvolená platba není dostupná pro vybrané produkty.';
$txt_str['payment']['products_filter_short'] = 'Nedostupná pro vybrané produkty';

$txt_str['payment']['purchaseAtShop'] = 'Nákup v obchodu';
$txt_str['payment']['shipping'] = 'Doprava';
