<?php

/*
 * ======================================================================
 * articles.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['articles']['title']['default'] = 'Cikkek';
$txt_str['articles']['title']['author'] = 'A szerző cikkei: {AUTHOR}';
$txt_str['articles']['default_descr'] = 'Nalézáte se v hlavní rubrice';

/*
 * ======================================================================
 * category.php
 * ======================================================================
 */

$txt_str['category']['title']['favorites'] = 'Kedvelt tételek';
$txt_str['category']['title']['watchdog'] = 'Őrzött áruk';

/*
 * ======================================================================
 * error404.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['error404']['title'] = '404 - a kért oldal nem található';

/*
 * ======================================================================
 * functions.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['functions']['setPrice']['b2b'] = 'B2B';
$txt_str['functions']['getSections']['catalog'] = 'Termékek';
$txt_str['functions']['getSections']['catalogProducer'] = 'Gyártó %s';
$txt_str['functions']['getSections']['home'] = 'Haza';
$txt_str['functions']['getSections']['articles'] = 'Cikkek';
$txt_str['functions']['getSections']['articles_title'] = 'cikkek';
$txt_str['functions']['getSections']['news'] = 'Novinky';
$txt_str['functions']['productCampaign']['news'] = 'Novinka'; // nepouzito?
$txt_str['functions']['productCampaign']['discount'] = 'Akce'; // nepouzito?
$txt_str['functions']['productCampaign']['sale'] = 'Výprodej'; // nepouzito?

/*
 * ======================================================================
 * image.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['image']['title'] = 'Fotografie';  // ??

/*
 * ======================================================================
 * index.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['index']['title'] = '';  // ??

/*
 * ======================================================================
 * login.php
 * ======================================================================
 */

$txt_str['login']['title'] = 'Bejelentkezés az internetes boltba';
$txt_str['login']['returnNav'] = 'Bejelentkezés az internetes boltba';

$txt_str['login']['error']['false_login'] = 'Érvénytelen bejelentkezési adatok';
$txt_str['login']['error']['logout'] = 'A bejelentkezés érvényessége lejárt';
$txt_str['login']['error']['new_user'] = 'Az Ön fiókját létrehoztuk, kérjük, jelentkezzen be';
$txt_str['login']['errorPassw']['not_all_valid'] = 'Adja meg a bejelentkezési e-mail címet';
$txt_str['login']['errorPassw']['not_same'] = 'A megadott jelszavak nem egyeznek';
$txt_str['login']['errorPassw']['false_login'] = 'Ez az e-mail cím nincs nálunk nyilvántartásban';
$txt_str['login']['errorPassw']['false_email'] = 'Ezt az e-mail címet a regisztráció során nem használták';
$txt_str['login']['errorPassw']['email_confirm'] = 'A jelszóváltási kérelmet elküldtük az Ön e-mail címére. A jelszó megváltoztatásához nyissa meg az e-mailben elküldött linket.';
$txt_str['login']['errorPassw']['link_expirated'] = 'A jelszóváltási link érvényessége lejárt.';
$txt_str['login']['errorPassw']['email_sent'] = "Az Ön jelszava megváltozott. Most már <a href='/prihlaseni/'>bejelentkezhet</a>.";
$txt_str['login']['errorPassw']['email_confirm_newpass'] = "Az Ön fiókja nem rendelkezik jelszóval. <a href='{URL}'> Jelszó beállítása </a>.";
$txt_str['login']['oauth']['unknown_clientid_with_known_email'] = 'Külső jogosultsággal rendelkező fiókja nem kapcsolódik a nálunk levő fiókjához. Jelentkezzen be e-mail címével és jelszavával, majd kapcsolja össze fiókjait.';
$txt_str['login']['oauth']['bind_failed'] = 'A fiók összekapcsolása nem sikerült.';
$txt_str['login']['oauth']['bind_refused'] = 'A fiók összekapcsolása elutasítva.';
$txt_str['login']['oauth']['bind_success'] = 'A fiókot %s %s összekötöttük. ';
$txt_str['login']['oauth']['registration_success'] = 'A regisztráció sikeresen befejeződött. Lentebb módosíthatja beállításait.';
$txt_str['login']['oauth']['should_logout'] = 'Először jelentkezzen ki.';
$txt_str['login']['oauth']['binding_removed'] = 'Az %s összeköttetés a %s fiókkal eltávolításra került.';
$txt_str['login']['oauth']['invalid_login'] = 'Bejelentkezésének érvényessége lejárt.';
$txt_str['login']['remove'] = 'Eltávolítani';
$txt_str['login']['RegConfirm'] = 'Regisztráció';

/*
 * ======================================================================
 * logout.php
 * ======================================================================
 */

$txt_str['logout']['title'] = 'Kijelentkezés az internetes boltból';
$txt_str['logout']['returnNav'] = 'Kijelentkezés az internetes boltból';

/*
 * ======================================================================
 * order.php
 * ======================================================================
 */

$txt_str['order']['returnNav'][0] = 'Kosár';
$txt_str['order']['returnNav'][1] = 'Megrendelés létrehozása';
$txt_str['order']['code'] = ' (Kód: %CODE)';

$txt_str['order']['error']['failed'] = 'Hiba történt az adatok mentése közben, elnézést kérünk.';
$txt_str['order']['error']['false_coupon'] = 'Sajnáljuk, ez a kedvezmény kupon nem található.';
$txt_str['order']['error']['coupon_not_valid'] = 'Sajnáljuk, ez a kedvezmény kupon nem található.';
$txt_str['order']['error']['coupon_added'] = 'A kedvezmény kupont hozzáadtuk a megrendeléshez.';
$txt_str['order']['error']['missing_transport'] = 'Válassza ki a <a href="{step_delivery}">szállítás és a fizetés módját</a>';
$txt_str['order']['error']['missing_products'] = 'Nem hozható létre megrendelés megrendelt áruk nélkül';
$txt_str['order']['error']['invalid_products'] = 'A <strong>"{PRODUCT}"</strong> termék változatát nem választotta ki. Kérjük, távolítsa el a kosárból, és adja hozzá újra.';
$txt_str['order']['error']['invalid_variation'] = 'Nem választott ki érvényes termékváltozatot.';
$txt_str['order']['error']['invalid_extra_services'] = 'A kiválasztott kiegészítő szolgáltatás nem áll rendelkezésre az Ön irányítószámához.';
$txt_str['order']['error']['not_stocked_products'] = 'A <strong>"{PRODUCT}"</strong> termék nincs raktáron a kért mennyiségben.';
$txt_str['order']['error']['false_country'] = 'Nem választott ki érvényes szállítási országot';
$txt_str['order']['error']['disabled_country'] = 'A címnél más országot választott ki, mint a szállítási módnál. Kérjük, módosítsa az <a href="{step_user}">országot</a> vagy a <a href="{step_delivery}">válasszon ki más szállítási módot</a>.';
$txt_str['order']['discount_price'] = 'Ahhoz, hogy megkapja a kedvezményt, kell még vásárolnia árut %s értékben. A kosár értékének többnek kell lennie, mint %s. Válasszon még valamit :)';
$txt_str['order']['payment_change'] = 'A fizetés sikeresen megváltozott';
$txt_str['order']['payment_change_false'] = 'A fizetés nem módosítható';
$txt_str['order']['error']['cannot_be_purchased'] = 'A termékek { PRODUCTS} nem megvásárolhatóak';
$txt_str['order']['reorder_out_of_stock'] = 'A termék {PRODUCT} sajnos már nem elérhető.';

$txt_str['order_error']['false_zip'] = 'A megadott postai irányítószám nem létezik.';
$txt_str['order_error']['unsupported_zip'] = 'A megadott postai irányítószám nem támogatott a kiválasztott szállító által.';
$txt_str['order_error']['invalid_dic'] = 'A VIES rendszer a megadott áfa-számot áfalevonásra alkalmatlannak értékelte. A megadott áfa-szám vagy nem létezik, vagy nem az adóalany áfa-azonosítószáma, vagy nem használható külföldön áfalevonásra.';

/*
 * ======================================================================
 * orders.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['orders']['title'] = 'Megrendeléseim';
$txt_str['orders']['returnNav'] = 'Megrendeléseim';

/*
 * ======================================================================
 * orderView.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['orderView']['title'] = 'Megrendelés: %ORDERNO';
$txt_str['orderView']['returnNav'][0] = 'Megrendeléseim';
$txt_str['orderView']['returnNav'][1] = 'Megrendelés';
$txt_str['orderView']['error'][0] = 'A megrendelést rendben kifizették.';

/*
 * ======================================================================
 * producers.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['producers']['returnNav'] = 'Gyártók';

/*
 * ======================================================================
 * product.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['product']['title'] = '%PRODUCT';
$txt_str['product']['pieces'] = 'db';

/*
 * ======================================================================
 * search.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['search']['title'] = 'Keresés';
$txt_str['search']['returnNav'] = 'Keresés';
$txt_str['search']['h1_title'] = 'Keresés';

/*
 * ======================================================================
 * shopClosed.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['shopClosed']['title'] = 'A bolt zárva van';

/*
 * ======================================================================
 * sitemap.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['sitemap']['title'] = 'Webhelytérkép';
$txt_str['sitemap']['returnNav'] = 'Webhelytérkép';

/*
 * ======================================================================
 * user.php
 * ======================================================================
 */
$txt_str['user']['title'][0] = 'A felhasználó regisztrációja';  // neodpovídá struktuře drobečkovky
$txt_str['user']['title'][1] = 'A személyes adatok módosítása'; // neodpovídá struktuře drobečkovky
$txt_str['user']['returnNav'][0] = 'A felhasználó regisztrációja'; // neodpovídá struktuře drobečkovky
$txt_str['user']['returnNav'][1] = 'A személyes adatok módosítása'; // neodpovídá struktuře drobečkovky

$txt_str['user']['error']['not_all_valid'] = 'Nincs megfelelően kitöltve az összes szükséges adat!';
$txt_str['user']['error']['login_exists'] = "Ez a felhasználónév már létezik. <a href='/prihlaseni/'>Jelentkezzen be.</a>";
$txt_str['user']['error']['login_exists_edit'] = 'Ezt az e-mail címet már egy másik felhasználó használja.';
$txt_str['user']['error']['false_length_passw'] = 'A jelszónak legalább 6 karakter hosszúnak kell lennie';
$txt_str['user']['error']['failed'] = 'Hiba történt az adatok mentése közben, elnézést kérünk.';
$txt_str['user']['error']['saved'] = 'A fiókadatok módosításra kerültek';
$txt_str['user']['error']['password_changed'] = 'A jelszó megváltozott';
$txt_str['user']['error']['missing_name_invoice'] = 'Töltse ki a keresztnevét és a vezetéknevét a számlázási adatokban';
$txt_str['user']['error']['missing_street_invoice'] = 'Töltse ki az utcát a számlázási adatokban';
$txt_str['user']['error']['missing_city_invoice'] = 'Töltse ki a várost a számlázási adatokban';
$txt_str['user']['error']['missing_zip_invoice'] = 'Töltse ki az irányítószámot a számlázási adatokban';
$txt_str['user']['error']['missing_email_invoice'] = 'Töltse ki az e-mail címét a számlázási adatokban';
$txt_str['user']['error']['missing_phone_invoice'] = 'Töltse ki a telefonszámát a számlázási adatokban';
$txt_str['user']['error']['false_zip'] = 'Az irányítószám a számlázási adatokban nem megfelelő formátumú';
$txt_str['user']['error']['false_email'] = 'Érvénytelen e-mail formátum';
$txt_str['user']['error']['false_phone'] = 'Érvénytelen telefonszám';
$txt_str['user']['registerSucceeded'] = 'Köszönjük, hogy regisztrált';
$txt_str['user']['error']['invalid_email_domain'] = 'Az e-mail %s nem létezik! Kérlek adj meg létező e-mail címet.';

/*
 * ======================================================================
 * obecne texty
 * ======================================================================
 */

$txt_str['SEO_URL']['category'] = 'katalog';
$txt_str['SEO_URL']['producer'] = 'gyarto';
$txt_str['SEO_URL']['favourite'] = 'kedvencek';
$txt_str['SEO_URL']['watchdog-list'] = 'hlidaci-pes';
$txt_str['SEO_URL']['shopping-list'] = 'vasarlasi-lista';
$txt_str['SEO_URL']['articles'] = 'cikkek';
$txt_str['SEO_URL']['article'] = 'cikk';
$txt_str['SEO_URL']['author'] = 'szerzo';
$txt_str['SEO_URL']['cart'] = 'kosar';
$txt_str['SEO_URL']['search'] = 'kereses';
$txt_str['SEO_URL']['sitemap'] = 'webhelyterkep';
$txt_str['SEO_URL']['user_new'] = 'regisztracio';
$txt_str['SEO_URL']['user_edit'] = 'felhasznalo';
$txt_str['SEO_URL']['login'] = 'bejelentkezes';
$txt_str['SEO_URL']['logout'] = 'kijelentkezes';
$txt_str['SEO_URL']['login-passw'] = 'bejelentkezes-jelszo';
$txt_str['SEO_URL']['orders'] = 'megrendeleseim';
$txt_str['SEO_URL']['orderView'] = 'megrendeles';
$txt_str['SEO_URL']['orderEdit'] = 'edit';
$txt_str['SEO_URL']['newsletter'] = 'newsletter';
$txt_str['SEO_URL']['producers'] = 'gyartok';
$txt_str['SEO_URL']['orderStatus'] = 'stav-objednavky';
$txt_str['SEO_URL']['account'] = 'ucet';
$txt_str['SEO_URL']['bonus_program'] = 'vernostni';
$txt_str['SEO_URL']['contact'] = 'elerhetosegek';
$txt_str['SEO_URL']['terms-of-use'] = 'szerzodesi-feltetelek';
$txt_str['SEO_URL']['complaint-rules'] = 'reklamacios-eljaras';
$txt_str['SEO_URL']['transport'] = 'szallitas';
$txt_str['SEO_URL']['consent'] = 'souhlas-se-zpracovanim-osobnich-udaju';
$txt_str['SEO_URL']['privacy_policy'] = 'zpracovani-osobnich-udaju';

$txt_str['SEO_URL']['leadpage'] = 'uvodni-stranka';
$txt_str['SEO_URL']['about-shop'] = 'rolunk';
$txt_str['SEO_URL']['shopping-rules'] = 'szerzodesi-feltetelek';

$txt_str['SEO_URL']['sellers'] = 'prodejci';
$txt_str['SEO_URL']['sellers-list'] = 'list'; // sellers/sellers-list

$txt_str['SEO_URL']['returns'] = 'visszateres';
$txt_str['SEO_URL']['returns-list'] = 'lista';
$txt_str['SEO_URL']['return'] = 'visszafizetes';
$txt_str['SEO_URL']['create_return'] = 'teremt';
$txt_str['SEO_URL']['return_summary'] = 'osszefoglalas';

$txt_str['SEO_URL']['return_summary'] = 'osszefoglalas';
$txt_str['SEO_URL']['activate_order'] = 'betoltesi-sorrend';

$txt_str['SEO_URL']['reclamations'] = 'panasz';
$txt_str['SEO_URL']['reclamations-list'] = 'lista';
$txt_str['SEO_URL']['create_reclamation'] = 'teremt';
$txt_str['SEO_URL']['reclamation_summary'] = 'osszefoglalas';
$txt_str['SEO_URL']['product_compare'] = 'termek-osszehasonlitas';
